That's been, frankly, for us one of the more significant issues over the past year or two as the Government of Canada has really gotten its act together, at least in terms of interfacing with industry.
C'est là, très franchement, l'un des problèmes le plus important que nous ayons connu depuis un an ou deux tandis que le gouvernement du Canada se ressaisissait vraiment, au moins en ce qui a trait à ses communications avec l'industrie.