Vertaling van "has said puts " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bear put spread | bearish put spread | bearish vertical put spread | put bear spread | vertical bear put spread
bear put spread | écart sur puts à la baisse | opération mixte à la baisse | opération mixte baissière avec des options put | spread baissier avec des options put | vertical bear put spread

bull put spread | bullish put spread | bullish vertical put spread | put bull spread | vertical bull put spread
bull put spread | écart sur puts à la hausse | vertical bull put spread

bull put spread | bullish put spread | bullish vertical put spread | put bull spread | vertical bull put spread
bull put spread | écart sur puts à la hausse | opération mixte à la hausse avec des options put | opération mixte haussière avec des options put | spread haussier avec des options put | vertical bull put spread

creating a safe environment to put participants at ease | facilitate a safe environment to put participants at ease | create a safe environment to put participants at ease | provide a safe environment to put participants at ease
créer un environnement sûr pour mettre les participants à l'aise

all the money he has he may put in his eye
il est chargé d'argent comme un crapaud de plumes

adhesive coating of plies | putting adhesive on plies | coating plies with adhesive | put adhesive on plies
poser des adhésifs sur des couches

assemble bicycle | put bikes together | assemble bicycles | put bicycles together
assembler des bicyclettes | assembler des vélos

question put to a minister
interpellation parlementaire [ interpellation ]

free circulation [ putting into free circulation ]
libre pratique [ mise en libre pratique ]

option contract [ call option | option market | put option | traded option | [http ...]
contrat d’option [ option de vente | option d’achat | option négociable ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Presenting the award, Marianne Thyssen, Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility said: "This Commission is fully committed to putting people first and making social inclusion a top priority on the political agenda.
En remettant le prix, Marianne Thyssen, membre de la Commission chargée de l'emploi, des affaires sociales, des compétences et de la mobilité, a déclaré: «Cette Commission est pleinement résolue à placer le citoyen au premier plan et à faire de l'inclusion sociale une priorité essentielle de l'UE.

European Commissioner for Research, Science and Innovation Carlos Moedas said: "Put simply, we want Horizon 2020 funds to benefit as wide a range of European universities and research institutes as possible.
M. Carlos Moedas, commissaire européen chargé de la recherche, de la science et de l'innovation, a déclaré: «Pour dire les choses simplement, nous voulons que les fonds Horizon 2020 bénéficient au plus grand nombre possible d'universités et d'instituts de recherche européens possible.

László Surján, Vice-President of the European Parliament, said: "Putting citizens at the heart of the EU is a necessary condition for democratic legitimacy.
M. László Surján, vice-président du Parlement européen, a déclaré pour sa part: «placer les citoyens au cœur de l’UE est une condition nécessaire à la légitimité démocratique.

First Vice-President Timmermans said: "At a time when European societies are marked by a sense of crisis, it is essential to put our values into action.
Le premier vice-président Timmermans a déclaré à ce propos: «À une époque où les sociétés européennes sont marquées par un sentiment de crise, il est essentiel de traduire nos valeurs dans la réalité.

New Zealand has, as I said, put a pot of money to help the industry go down the route of eco-certification.
Elle a adopté une approche totalement différente. Comme je l'ai dit, la Nouvelle-Zélande a investi beaucoup d'argent pour aider l'industrie à suivre le mouvement de l'écocertification.

Commenting of the proposal, Commissioner Monti said: "Putting an end to this anomaly is all the more urgent in view of the recent European Court open-skies ruling which recognises EU competence on air transport relations with third countries and is expected to lead to more consolidation in the sector".
Commentant la proposition, le Commissaire Monti a déclaré: "Il est particulièrement urgent de mettre fin à cette anomalie eu égard à l'arrêt rendu récemment par Cour européenne de justice dans l'affaire "ciel ouvert", qui reconnaît la compétence de l'Union européenne dans le domaine des relations aériennes avec les pays tiers et devrait conduire à une consolidation accrue dans ce secteur".

Announcing the decision, Michel BARNIER said: " Putting into practice cross-border integration and co-operation in view of EU enlargement is the main priority of this INTERREG programme.
Annonçant cette décision, Michel BARNIER a déclaré: "Mettre en œuvre l'intégration et la coopération transfrontalières en vue de l'élargissement de l'Union européenne constitue la priorité essentielle de ce programme INTERREG.

The first subparagraph shall apply only to vehicles which were in the territory of the Community and were accompanied by a valid certificate of conformity which had been issued when the type-approval of the vehicle in question was still valid, but which had not been registered or put into service before the said type-approval lost its validity.
Le premier alinéa ne s'applique qu'aux véhicules qui se trouvaient sur le territoire de la Communauté et étaient accompagnés d'un certificat de conformité valide délivré au moment où la réception du type de véhicule en question était encore valable, mais qui n'avaient pas été immatriculés ou mis en service avant que ladite réception ne perde sa validité.

For a further period of two years, the said devices may be put into service.
Pendant une période supplémentaire de deux ans, lesdits dispositifs peuvent être mis en service.

Nor are the objectives in themselves new; as has already been said, they have been developed out of those put forward by Member States and out of the Commission's reflections and discussions with researchers and others in the educational world, and represent areas in which work has already begun in many Member States, and in some cases is well advanced.
Les objectifs ne sont pas à proprement parler neufs. Comme indiqué précédemment, ils s'inspirent de ceux avancés par les États membres et des réflexions et discussions menées par la Commission avec des chercheurs et d'autres intervenants du monde de l'éducation. Ces objectifs représentent des domaines dans lesquels les États membres sont déjà actifs, voire, dans certains cas, ont bien progressé.