Traduction de «hash oil » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hash oil [ hashish oil | cannabis oil | liquid hashish ]
huile de cannabis [ haschich liquide | huile de hachisch ]

hash oil
huile de haschich

cannabis oil | hashish oil | hash oil
huile de cannabis | huile de haschich | huile de haschisch | huile de hachisch | huile de hachich | huile de hasch

message digest | hash value | cryptographic hash | digital fingerprint | cryptographic checksum | hash | hash digest | message digest hash | message digest value | cryptographic message digest
empreinte numérique | condensé de message | condensé numérique | condensat | résumé de message

hash brown potatoes [ hashed brown potatoes | hash browns | hashed browns ]
paillasson de pommes de terre

hash browns | hashed brown potatoes | hashed-brown
pommes de terre hachées brunes à l'américaine

hash function | message digest function | hash tool | hash digest function
fonction de hachage

hashing [ hash addressing | hash coding ]
adressage calculé [ hachage | tronçonnage | adressage dispersé ]

# | hash | hash sign | number sign
carré | dièse | # [Abbr.]

hash code | hash coding
adressage dispersé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He said that inmates have easy access to “heroin, cocaine, crack, marijuana, hash, hash oil, Valium, pills and steroids”.
Il a déclaré que les détenus ont facilement accès à «l'héroïne, à la cocaïne, au crack, à la marihuana, au hasch, à l'huile de haschich, au Valium, aux pilules et aux stéroïdes».

For the purposes of this presentation, it does not matter whether cannabis is called hemp, marijuana, hashish or hash oil they all come from the same plant and they are all drugs.
Aux fins de notre témoignage, il importe peu que le cannabis soit désigné sous les termes de chanvre, marijuana, haschich ou huile de haschich toutes ces substances proviennent de la même plante et sont toutes des drogues.

My colleague from Quebec raised an important issue, the distinction between whether it includes marijuana or hash and hash oil.
Le député du Québec a soulevé une question importante, soit la distinction entre la marijuana, le hachisch et l'huile de cannabis.

Another example is the unit's recent seizure of two tonnes of hash oil destined for the streets of Montreal being transported through air cargo.
Autre exemple: l'unité a saisi récemment deux tonnes d'huile de haschisch destinées aux rues de Montréal. La drogue était transportée dans un avion-cargo.

It resulted in the arrest of 10 individuals and the seizure of over 100 kilos of cocaine, hash oil and hashish.
Cela a donné lieu à l'arrestation de dix personnes et à la saisie de plus de 100 kilogrammes de cocaïne, d'huile de haschisch et de haschich.