Traduction de «hatzidakis on behalf » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

contingent liability from guarantee | credit commitment guarantee for third parties | guarantee liability | guarantee on behalf of the bank and on behalf of third parties | guarantee on behalf of third parties | liability from guarantee
engagement par cautionnement | garantie donnée pour compte propre et pour compte de tiers

Person consulting on behalf of another person
Personne consultant pour le compte d'un tiers

liaise between the customer and various transportation services | perform liaison activities with transport services on behalf of the client | liaise between the client and various transportation services | liaise with transportation companies on behalf of the customer
assurer la liaison entre le client et les différents services de transport

Administrative Control on behalf of the Federal Council | Service for Administrative Control on behalf of the Federal Council | ACFC [Abbr.] | CFC [Abbr.]
Contrôle administratif du Conseil fédéral | Service de contrôle administratif du Conseil fédéral | CCF [Abbr.]

Service for Administrative Control on behalf of the Federal Council | Administrative Control on behalf of the Federal Council [ ACFC ]
Service de contrôle administratif du Conseil fédéral (1) | Contrôle administratif du Conseil fédéral (2) [ CCF ]

the authorization to vote on a member's behalf
la délégation de vote

act for special-interest groups' constituents | act for special-interest groups' members | represent special-interest groups' members | speak on behalf of special-interest groups' members
représenter des membres de groupes d'intérêt spéciaux

act for workforce members | speak for workforce members | represent union members | speak on behalf of union members
représenter les membres d'un syndicat

per pro | acting | in the name of | on behalf of [ pp ]
en remplacement [ e r ]

Agreement of 31 January 2005 between the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport acting on behalf of the Swiss Federal Counil and the Ministry of Defence of the Kingdom of Norway on military exercises, training and instructional courses
Convention du 31 janvier 2005 entre le Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports, pour le Conseil fédéral suisse et le Ministère de la défense du Royaume de Norvège concernant les exercices, l'instruction et l'entraînement militaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Konstantinos Hatzidakis, on behalf of the PPE-DE Group.
Konstantinos Hatzidakis, au nom du groupe PPE-DE.

Hatzidakis on behalf of the PPE-DE Group. – (EL) Madam President, Commissioner Hübner has tried to give us answers on an issue which does not strictly come within her remit because, despite the title, the content of the question mainly concerns her colleague, Mrs Grybauskaitė, as she herself said at some point.
Hatzidakis, au nom du groupe PPE-DE - (EL) Madame la Présidente, la commissaire Hübner s’est efforcée de nous fournir des réponses sur une matière ne relevant pas strictement de sa compétence dans la mesure où, en dépit de l’intitulé, le contenu de la question concerne essentiellement sa collègue Mme Grybauskaitė, comme elle l’a elle-même indiqué.

Report (A5-0272/2004 ) by Konstantinos Hatzidakis, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the Third report on economic and social cohesion
Rapport (A5-0272/2004 ) de M. Hatzidakis, au nom de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, sur le troisième rapport sur la cohésion économique et sociale

Report (A5-0272/2004) by Konstantinos Hatzidakis, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the Third report on economic and social cohesion
Rapport (A5-0272/2004) de M. Hatzidakis, au nom de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, sur le troisième rapport sur la cohésion économique et sociale

The next item is the report (A5-0272/2004) by Mr Hatzidakis, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the Commission Communication: the Third report on economic and social cohesion.
- L’ordre du jour appelle le rapport (A5-0272/2004) de M. Hatzidakis, au nom de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, sur la communication de la Commission: Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale.