Vertaling van "haut de gamme reception " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

haut de gamme reception
réception de haut de gamme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In line with the GAMM, countries of origin and transit should also be encouraged to provide international protection to persons in need thereof in accordance with international standards, to improve their asylum and reception capacities and the development of properly functioning migration systems as well as to protect migrants' fundamental rights paying special attention to vulnerable migrants, such as unaccompanied minors, victims of trafficking, women and children.
Conformément à l’AGMM, les pays d’origine et de transit devraient également être encouragés à fournir une protection internationale aux personnes qui en ont besoin, en conformité avec les normes internationales, à améliorer leurs capacités en matière d’asile et d’accueil, à mettre au point des systèmes de migration qui fonctionnent correctement et à protéger les droits fondamentaux des migrants en accordant une attention particulière aux migrants vulnérables, tels que les mineurs non accompagnés, les victimes de la traite des êtres humains, les femmes et les enfants.

A few weeks later they withdrew their support by mistake and in so doing risked forcing the 21 workers of the Confection haut de gamme industrielle de Québec co-operative into unemployment, indeed into drawing social assistance.
Quelques semaines plus tard, ils retiraient leur soutien, par erreur, ce qui risque d'envoyer au chômage, voire à l'aide sociale, les 21 travailleuses de la coopérative Confection haut de gamme industrielle de Québec.

Mr. Jean-Paul Marchand (Québec East, BQ): Mr. Speaker, with help from various parties, including an officer in the Department of Human Resources Development who felt that the undertaking qualified under the job creation program, 21 workers from Confection Haut de Gamme, located in Vanier, in Quebec City, formed a co-operative.
M. Jean-Paul Marchand (Québec-Est, BQ): Monsieur le Président, 21 travailleuses de la coopérative Confection Haut de Gamme de Vanier, à Québec, ont réussi à monter leur entreprise avec l'aide de plusieurs intervenants, dont un agent du ministère du Développement des ressources humaines qui a jugé l'entreprise admissible au programme de création d'emplois.

Haut de gamme sells to such a small number of people that I don't know anybody who wears it.
Tellement peu de gens achètent du haut de gamme que je ne connais personne qui en porte.

Mr. Jean-Paul Marchand (Québec East, BQ): Mr. Speaker, Confection Haut de Gamme Industrielle de Québec is a co-operative recently set up by 21 women after three years of efforts by a number of partners in the community.
M. Jean-Paul Marchand (Québec-Est, BQ): Monsieur le Président, Confection Haut de Gamme Industrielle de Québec est une coopérative de 21 femmes qui a vu le jour récemment suite à trois ans d'efforts de plusieurs partenaires du milieu.