Vertaling van "have black hair " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Black Long-Hair | Black Persian | Long-Haired Black
chat persan noir | Persan noir

Black Persian [ Long-Haired Black | Black Long-Hair ]
Persan noir [ chat persan noir ]

Spanish moss [ long beard | treebeard tillandsia | black moss | long moss | old-man's-beard | vegetable horse hair | Spanish beard ]
mousse d'Espagne [ mousse espagnole | tillandsie | fille de l'air | barbe de vieillard | Cheveux du roi | cheveux du roi | mousse de Louisiane ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To deny the ability of the Nisga'a to do this simply on the balance of probabilities that they are most likely to have black hair seems to me to be outrageous in the extreme.
Refuser aux Nisga'as la capacité d'agir ainsi simplement parce qu'ils auront certainement les cheveux noirs, m'apparaît scandaleux à l'extrême.

If somebody is looking for a white person with black hair, I don't have a problem with racial profiling.
Si on recherche une personne de race blanche aux cheveux noirs, je n'ai pas de problème avec le profilage racial.

Martin told the story of how Calvin Ruck broke down the barrier to let Black people have their hair cut in White barbershops by staging a number of barbershop sit-ins.
Martin a raconté comment Calvin Ruck a renversé la barrière qui empêchait les Noirs d'aller se faire couper les cheveux dans les salons de coiffure tenus par des Blancs, en organisant un certain nombre de sit-in devant ces établissements.

I sat across from an insensitive, racist person who, as I answered questions, told me that I did not have black hair because she did not like the word " black" .
Lors de l'entrevue, j'étais assis en face d'un individu insensible et raciste qui a répliqué à une de mes réponses que je n'avais pas les cheveux noirs parce qu'il n'aimait pas le mot «noir».

Mr. Doug Cameron: On the business of distinguishing between aboriginals and non-aboriginals, I have lots of friends who have blond hair and lots of friends who have black hair.
M. Doug Cameron: Pour ce qui est de distinguer entre les Autochtones et les non-Autochtones, je dois dire que j'ai beaucoup d'amis qui sont blonds et beaucoup d'amis qui sont bruns.