Traduction de «have gary smith » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Michael Smith Award for Excellence to Outstanding Canadian Researchers who have demonstrated innovation, creativity and dedication in the health sciences
Bourse d'excellence Michael Smith accordée à des chercheurs exceptionnels qui auront fait preuve d'inventivité, de créativité et de dévouement dans le domaine des sciences de la santé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Gary Smith: If I could start off, Mrs. Wayne, I believe all businesses have some responsibility to deal with the issue of poverty, and I believe here in Saint John we currently have a very significant number of business people involved in that process, trying to address the issue of poverty in our city.
M. Gary Smith: Si je peux commencer, madame Wayne, je pense que toutes les entreprises ont une certaine obligation de faire face à la question de la pauvreté, et je pense qu'ici, à Saint John, nous avons actuellement un très grand nombre de gens d'affaires qui s'en occupent et essaient de régler le problème de la pauvreté dans notre ville.

Mr. Gary Smith, Member, Board of Directors, Saint John Board of Trade: With respect to your last point, you must remember that we have eight different tax regimes in this country, whereas in Europe there is only one.
M. Gary Smith, membre, conseil d'administration, Saint John Board of Trade: J'aimerais vous rappeler, sénateur Rompkey, que nous avons 11 régimes fiscaux différents au Canada, alors qu'il n'y en a qu'un en Europe.

Mr. Gary Smith: The fact of the matter is that you have amassed a surplus.
M. Gary Smith: Le fait est que vous avez amassé un excédent.

Mr. Gary Smith: If you have your surplus—
M. Gary Smith: Si vous avez votre excédent.

We have Gary Smith, Rene Kitson, John Shaw, Gary Fraser representing B.C., Paul Brewer, Leslie Hamill, Judith Scott representing NCR, Kevin King, Steve Covell representing the prairies, Mike Benoit, John Irving representing Ontario, Abdelkader Elkak, known as ElKak, Denis Dupre representing Quebec, Byrun Shandler representing the north, Nycole Turmel as an officer, and the negotiator is Luc David.
On y retrouve aussi Gary Smith, Rene Kitson, John Shaw et Gary Fraser, représentant la C.-B., Paul Brewer, Leslie Hamill et Judith Scott, de la RCN, Kevin King et Steve Covell, des Prairies, Mike Benoit et John Irving, de l'Ontario, Abdelkader Elkak, connu sous le nom de ElKak, et Denis Dupré, qui représentent le Québec, Byrun Shandler, qui représente le Nord, Nycole Turmel à titre de dirigeante syndicale et le négociateur Luc David.