Vertaling van "have helped more than 134 million " (Engels → Frans) :

This served to help more than 134 million beneficiaries caught up in natural disasters or conflict in over 80 countries.
Elle a ainsi pu aider plus de 134 millions de bénéficiaires victimes de catastrophes naturelles ou de conflits dans plus de 80 pays.

The European Union is proud to be a world leader in humanitarian assistance and to have helped more than 134 million victims of natural and man-made disasters across more than 80 countries in 2015".
L'Union européenne peut être fière de son statut de chef de file mondial de l'aide humanitaire et se targuer d'avoir aidé plus de 134 millions de victimes de catastrophes naturelles et humaines à travers plus de 80 pays en 2015».

Overall, humanitarian assistance from the EU budget in 2015 helped more than 134 million people caught up in natural disasters or conflict in over 80 countries across the world.
Globalement, l'aide humanitaire provenant du budget de l'UE a permis d'aider plus de 134 millions de victimes de catastrophes naturelles ou de conflits à travers plus de 80 pays en 2015.

This served to help more than 134 millionbeneficiaries caught up in natural disasters or conflict in over 80 countries.
L’UE a ainsi pu venir en aide à plus de 134 millions de personnes victimes de catastrophes naturelles ou de conflits dans plus de 80 pays.

Overall, humanitarian assistance from the EU budget in 2016 helped more than 120 million people caught up in natural disasters or conflict in over 80 countries across the world.
Globalement, l'aide humanitaire provenant du budget de l'UE a permis d'aider plus de 120 millions de personnes victimes de catastrophes naturelles ou de conflits dans plus de 80 pays à travers le monde en 2016.

Programs supported by UNICEF and other partners have helped more than 900 million people gain access to safe drinking water.
Les programmes financés par l'UNICEF et d'autres partenaires ont aidé plus de 900 millions de gens à avoir accès à de l'eau potable sûre.

Why are the Conservatives doing nothing to help more than one million Canadian women—and their families—who do not have access to affordable housing?
Pourquoi les conservateurs ne font-ils rien pour aider plus d'un million de femmes canadiennes, ainsi que leur famille, qui n'ont pas accès à des logements abordables?

We are told by Environment Canada that cars and trucks on our roads today are responsible for about 18 per cent of all greenhouse gas emissions in this country, amounting to more than 134 million tonnes of greenhouse gas released into the atmosphere every year in this country.
Environnement Canada nous apprend que, à l'heure actuelle, les voitures et camions sont responsables d'environ 18 p. 100 de toutes les émissions de gaz à effet de serre au Canada, soit plus de 134 millions de tonnes par an.

The decision will bring total funds committed (and not simply pledged) by the European Commission to €103 million (more than $134 million). Funds are managed by the Commission’s humanitarian department, ECHO.
Cette décision porte à 103 millions d'euros (plus de 134 millions de dollars) le montant total des fonds engagés (et non pas simplement promis) par la Commission européenne, fonds gérés par l'Office d'aide humanitaire de la Commission (ECHO).

As a result, we authorized in excess of 1,300 loans totalling more than $134 million.
Depuis la création de ce programme, nous avons approuvé au-delà de 1 300 prêts d'une valeur totale de plus de 134 millions de dollars.