Vertaling van "have invested $160 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

holding having the character of a direct investment
prise de participation ayant le caractère d'investissement direct

...to which French residents could subscribe without having to purchase investment currency
dont les titres pouvaient être souscrits par les résidents français sans passer par la devise-titre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have invested $160 million in Genome Canada and we will continue this research as a country providing at the moment the greatest support for genetics research and placing third in the world as a country.
Nous avons investi 160 millions de dollars pour Génome Canada et nous continuerons cette recherche en tant que pays ayant actuellement le plus grand support pour ce qui est de la recherche en génétique, étant le troisième au monde.

We have invested $160 million in Genome Canada.
Nous avons investi 160 millions de dollars dans le projet Génome Canada.

We have an investment in a hotel, which is running four years later, and provides jobs for 19 employees, and we have members who are asking questions about a matter that is now being adjudicated before the courts for an individual who has increased his pension unilaterally from $160,000 or $170,000 to $460,000.
Des fonds ont été investis dans un hôtel qui est encore en exploitation quatre ans plus tard et qui compte 19 employés. Pendant ce temps, des députés posent des questions au sujet d'une affaire dont les tribunaux sont actuellement saisis et qui met en cause une personne qui a haussé unilatéralement sa pension de 160 000 $ ou 170 000 $ à 460 000 $.

In addition, 53 240 RTD projects and 16 000 business-research projects received investment and 53 160 start-ups have been supported.
De plus, un soutien a été apporté à 53 240 projets de RDT et 16 000 projets de coopération entreprises-établissements de recherche, et 53 160 entreprises jeunes pousses (start-up) ont été soutenues.

VIA Rail invested $160,000, and you have to add to that the $750,000 from the Government of Canada.
VIA Rail a investi 160 000 $ et il faut ajouter à cela le montant de 750 000 $ du gouvernement du Canada.

Since 1993, more than five billion ecus have been spend on the TransEuropean transport network from the Community budget, including cohesion and structural funds, of which 182 million ecus for the 14 priority projects is to be committed in 1995, 6.4 billion ecus have been lent by the European Investment Bank and 160 million ecus guaranteed by the European Investment Fund.
Depuis 1993, plus de 5 milliards d'écus ont été engagés par le budget communautaire pour les réseaux transeuropéens de transports, dont 182 millions d'écus engagés en 1995 au profit des 14 projets, 6,4 milliards d'écus ont été prêtés par la Banque européenne d'investissement et 160 millions d'écus garantis par le Fonds européen d'investissement.