Traduction de «have mary-lou » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Jonathan Mann/Mary-Lou Clements Symposium
Symposium Jonathan Mann/Mary-Lou Clements

Charcot-Marie-Tooth disease, type 4C (CMT4C) is a demyelinating CMT peripheral sensorimotor polyneuropathy with early-onset scoliosis or kyphoscoliosis. CMT4C is a relatively frequent form of CMT4: it was first described in Algeria but families have
maladie de Charcot-Marie-Tooth type 4C

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the Canadian Teachers' Federation, we have Mary-Lou Donnelly, President.
Nous entendrons également Mary-Lou Donnelly, présidente de la Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants.

Ms. Mary Lou O'Reilly: I have one more example of an anecdotal nature that might help shed some light on this.
Mme Mary Lou O'Reilly: J'ai un autre exemple anecdotique qui pourrait vous être utile.

We have one hour to hear from our witnesses today, and we have two groups of witnesses: as an individual, Douglas Arthur Brown; and from the Canadian Teachers' Federation, Mary-Lou Donnelly and John Staple.
Nous avons une heure pour entendre les témoins aujourd'hui, et nous recevons, à titre personnel, Douglas Arthur Brown, et de la Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants, Mary-Lou Donnelly et John Staple.

Most of us know someone with MS. Personally, my sister Mary Lou suffers from MS and friends, Dianne Hepburn and Tammy Graver, have also been diagnosed with MS. On April 14, it was my pleasure to participate in the MS Walk for Life in Owen Sound and to be a proud member of Mandy Maisonneuve's “Dream Team”.
Nous connaissons presque tous une personne atteinte de la sclérose en plaques. Pour ma part, j'ai une soeur, Mary Lou, qui souffre de cette maladie, et mes amies, Dianne Hepburn et Tammy Graver, ont reçu un diagnostic de sclérose en plaques.

Honourable senators, Mary Lou Findley summed it up nicely at the end of the CBC tribute by saying that Nyerere may have been from a small country, but he was not a small man.
Honorables sénateurs, Mary Lou Findley a bien résumé la situation à la fin de l'hommage rendu par la radio anglaise de Radio-Canada en disant que si Nyerere venait d'un petit pays, ce n'était certes pas un petit personnage.