Traduction de «have ms albina » (Anglais → Français) :

Ms. Albina Guarnieri (Parliamentary Secretary to Minister of Canadian Heritage, Lib.): Mr. Speaker, the hon. member does not have to convince the House the Reform Party does not support public broadcasting.
Mme Albina Guarnieri (secrétaire parlementaire du ministre du Patrimoine canadien, Lib.): Monsieur le Président, le député n'a pas à convaincre la Chambre que le Parti réformiste n'est pas en faveur de la radiodiffusion publique au Canada.

Ms. Albina Guarnieri (Parliamentary Secretary to Minister of Canadian Heritage, Lib.): Mr. Speaker, we have seen an example of the shallowness of the debate by the Reform Party.
Mme Albina Guarnieri (secrétaire parlementaire du ministre du Patrimoine canadien, Lib.): Monsieur le Président, nous avons ici un exemple de la superficialité du débat que lance le Parti réformiste.

Ms. Albina Guarnieri (Parliamentary Secretary to Minister of Canadian Heritage, Lib.): Mr. Speaker, I am doubtful the health budget can cover the cost of therapy for all the conspiracy syndromes members of the Reform Party have.
Mme Albina Guarnieri (secrétaire parlementaire du ministre du Patrimoine canadien, Lib.): Monsieur le Président, je crains que le budget de la santé ne suffise à couvrir tous les frais des thérapies pour syndrome de conspiration qu'on constate chez les députés réformistes.

Ms. Albina Guarnieri (Parliamentary Secretary to Minister of Canadian Heritage, Lib.): Mr. Speaker, I will have to take the question under advisement.
Mme Albina Guarnieri (secrétaire parlementaire du ministre du Patrimoine canadien, Lib.): Monsieur le Président, il faudra que je prenne cette question en délibéré.

Ms. Albina Guarnieri (Mississauga East, Lib.): Mr. Speaker, thanks to the tireless efforts of Ms. Carolyn Dazé, I have the honour to present a petition signed by some 10,000 individuals from across Ontario concerning the current inadequate state of Canada's laws dealing with cruelty to animals.
Mme Albina Guarnieri (Mississauga-Est, Lib.): Monsieur le Président, grâce aux efforts inlassables de Mme Carolyn Dazé, j'ai l'honneur de présenter une pétition signée par quelque 10 000 Ontariens concernant l'insuffisance actuelle des lois canadiennes en ce qui concerne la cruauté envers les animaux.