Traduction de «have organizational skills » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

have organizational skills | have organisational skills
avoir le sens de l'organisation | avoir l'esprit d'organisation

organizational skills | organisational skills
sens de l'organisation | esprit d'organisation

Definition: A disorder in which the child, having previously made normal progress in language development, loses both receptive and expressive language skills but retains general intelligence; the onset of the disorder is accompanied by paroxysmal abnormalities on the EEG, and in the majority of cases also by epileptic seizures. Usually the onset is between the ages of three and seven years, with skills being lost over days or weeks. The temporal association between the onset of seizures and loss of language is variable, with one preceding the other (either way round) by a few months to two years. An inflammatory encephalitic process has been suggested as a possible cause of this disorder. About two-thirds of patients are left with a more or less severe receptive language deficit.
Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de quelques mois à deux ans. Ce trouble pourrait être dû à un processus encéphalitique inflammatoire. Dans environ deux tiers des cas, les sujets gardent un déficit plus ou moins important du langage (de type réceptif).

person of ordinary skill in the art [ person having ordinary skill in the art ]
personne moyennement versée dans son art [ personne moyennement versée dans l'art ]

Have the Labour Market Conditions of Low-Skilled Workers Worsened in Canada?
Have the Labour Market Conditions of Low-Skilled Workers Worsened in Canada?

skill pattern having a market perspective
mode de compétence axé sur le marché

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My experience with dealing with corporate Canada is that corporate Canada, be it the bank industry, food distribution, cartage companies, financial institutions, amon others, are looking hungrily at the types of skill sets that Canadian Forces members have, whether it be communication skills, leadership skills, or organizational skills that we would tend to take for granted inside the Canadian Forces and that, based on what I am told, are not as readily apparent outside.
Selon mon expérience, les entreprises canadiennes, que ce soit dans le secteur des banques, de la distribution alimentaire, des entreprises de camionnage ou des institutions financières, regardent avec envie l'ensemble des compétences en communication, en leadership ou en organisation que possèdent les militaires, compétences que nous avons tendance à tenir pour acquises au sein des Forces canadiennes et qui, selon ce qu'on m'a dit, ne se trouvent pas si facilement à l'extérieur des Forces.

Her proven leadership and organizational skills are second to none and have led to this much-deserved recognition.
Son leadership et ses qualités organisationnelles, qui sont sans pareil, lui ont valu cette marque de reconnaissance bien méritée.

They're looking for skills that almost all people in uniform above the rank of corporal will have, such as leadership skills, organizational skills, and an ability to communicate.
Elles sont à l'affût de compétences que presque tous les militaires d'un niveau supérieur à celui de caporal possèdent, comme des aptitudes en leadership, en organisation et en communications.

They appreciate our organizational skills and they appreciate the intelligence of the people we have involved.
Les Américains apprécient nos compétences organisationnelles ainsi que l'intelligence de nos gens qui sont là-bas.

- the agreements will lead to the improvement of the distribution of goods and the provision of door-to-door express delivery services by permitting DHLI to have access to the organizational and management skills of the new investors and by increasing DHLI's ability to plan and carry out the investments necessary to provide competitive services in an expanding and highly competitive environment.
- les accords conduiront à une amélioration de la distribution des marchandises et de la fourniture de services de fret express porte-à-porte en permettant à DHLI d'avoir accès aux compétences organiques et administratives des nouveaux investisseurs et en augmentant le pouvoir de DHLI de planifier, ainsi que d'effectuer, les investissements nécessaires pour fournir des services compétitifs dans un environnement de croissance et de vive concurrence.

I have to work on a computer and am required to have some organizational skills and other things.
Je dois travailler sur un ordinateur et posséder des compétences d'organisation, entre autres.