Traduction de «have paul benoit » (Anglais → Français) :

Welcome. Mr. Dorsay is president and chief executive officer, and from the Ottawa MacDonald-Cartier International Airport Authority, we have Paul Benoit, president and CEO.
M. Dorsay est président et chef de la direction du Conseil, et il a à ses côtés Paul Benoit, président et chef de la Direction des autorités aéroportuaires, Aéroport international MacDonald-Cartier d'Ottawa.

Mr. Paul Benoit: Ultimately the draconian measure is of course default under our ground lease with Her Majesty, but no, today we have bondholders.
M. Paul Benoit: Bien évidemment, la mesure draconienne serait en fin de compte une cessation de paiement en vertu du bail consenti sur notre terrain par Sa Majesté, mais non, nous avons aujourd'hui des créanciers obligataires.

Mr. Paul Benoit: Yes, sir, I had a break, because you can do that on Air Canada's Tango product, and you'll have it overnight.
M. Paul Benoit: Oui, j'ai eu des prix réduits, parce que c'est possible avec le service Tango d'Air Canada, en s'y prenant la veille.

I tell you, when you have to make an arrangement in less than 24 hours, those are very high fares you get charged. Mr. Paul Benoit: You're absolutely correct, but the industry is.I'll give you an example.
M. Paul Benoit: Vous avez tout à fait raison, mais l'industrie.Je vais vous donner un exemple.

Paul Benoit, Vice-Chairman, Canadian Royal Heritage Trust: On behalf of the Canadian Royal Heritage Trust, I want to thank you for having invited us to participate in the debate on this bill that may, to the general population, seem a bit removed from their daily concerns.
Paul Benoit, vice-président, Fondation du patrimoine royal du Canada : Au nom de la Fondation du patrimoine royal du Canada, j'aimerais vous remercier de nous avoir invités à participer à cette discussion sur un projet de loi qui, pour l'ensemble de la population, peut paraître un peu éloigné de leurs préoccupations ordinaires.