Mr. Randy White: Mr. Speaker, again because this is new to all of us I am wondering, in the interest of having all members in the House represented at such a meeting, is it possible for that one meeting to have the independent member present, or is it possible to exchange a position such as mine with having him there present?
M. Randy White: Monsieur le Président, encore une fois, comme tout ceci est nouveau pour nous tous, je me demande, pour que tous les députés soient représentés à cette réunion, s'il est possible que le député indépendant y assiste ou s'il est possible que je lui cède ma place pour qu'il puisse y assister?