Vertaling van "have senator rose-marie " (Engels → Frans) :

On my far left, you have Senator Gérald Comeau from Nova Scotia, Senator Lowell Murray from Ontario and Senator Wilbert Keon, also from Ontario, and on my right, Senator Rose-Marie Losier-Cool from New Brunswick.
À mon extrême gauche, vous avez le sénateur Gérald Comeau de la Nouvelle-Écosse, le sénateur Lowell Murray, de l'Ontario, le sénateur Wilbert Keon, également de l'Ontario, et à ma droite, madame le sénateur Rose-Marie Losier- Cool du Nouveau-Brunswick.

On my left you will find Senator Lowell Murray, from Ontario, Senator Andrée Champagne, our Vice-Chair, from Quebec, and Senator Gerald Comeau, from Nova Scotia. On my right, we have Senator Rose-Marie Losier-Cool from New Brunswick.
À ma gauche, le sénateur Lowell Murray, de l'Ontario, le sénateur Andrée Champagne, du Québec — qui est aussi la vice-présidente de ce comité —, le sénateur Gerald Comeau, de la Nouvelle- Écosse et à ma droite, le sénateur Rose-Marie Losier-Cool, du Nouveau-Brunswick.

On my right we have Senator Mobina Jaffer from British Columbia, Senator Claudette Tardif from Alberta and Senator Rose-Marie Losier-Cool from New Brunswick.
À ma droite : le sénateur Mobina Jaffer de la Colombie- Britannique, le sénateur Claudette Tardif, de l'Alberta et le sénateur Rose-Marie Losier-Cool, du Nouveau-Brunswick.

We also have with us Senator Rose-Marie Losier-Cool from New Brunswick, and Senator Claudette Tardif, from Alberta.
Le sénateur Rose-Marie Losier-Cool du Nouveau-Brunswick et le sénateur Claudette Tardif de l'Alberta.

On my right, you have Senator Claudette Tardif, from Alberta, and Senator Rose-Marie Losier-Cool, from Nouveau-Brunswick.
À ma droite, vous avez Mme le sénateur Claudette Tardif, de l'Alberta, et Mme le sénateur Rose-Marie Losier-Cool, du Nouveau-Brunswick.