Vertaling van "have the possibility to buy mini-kits worth " (Engels → Frans) :

Citizens will therefore have the possibility to buy mini-kits worth 500 SKK (approximately €16.60).
Les citoyens auront donc la possibilité d'acheter des mini kits d'une valeur de 500 couronnes slovaques (environ 16,60 euros).

The general public will be able to buy mini-kits worth approximately MTL 5 (approximately €11.65).
Le grand public pourra se procurer des mini-kits d'une valeur approximative de 5 lires maltaises (environ 11,65 euros).

The general public will be able to buy mini-kits worth €11.65 as from 10 December 2007.
Le grand public pourra se procurer des mini-kits d’une valeur de 11,65 € à partir du 10 décembre 2007.

The general public will have a possibility to obtain the first Estonian euro coins by purchasing euro coin mini-kits for 200 kroon as of beginning of December.
Le grand public pourra se procurer les premières pièces en euros estoniennes sous forme de mini-kits qui seront vendus à partir de début décembre au prix de 200 couronnes.

Citizens will have the opportunity to buy euro coin mini-kits, starting from December 2008.
Les citoyens auront la possibilité d'acheter des minikits de pièces en euros à partir de décembre 2008.

Members of the public have acquired over 150 million mini-kits, comprising over 4.2 billion coins worth €1.6 billion.
Les citoyens européens ont acquis au total plus de 150 millions de kits de pièces, comprenant plus de 4,2 milliards de pièces, pour une valeur de 1,6 milliard d'euros, et ont donc déjà en main en moyenne 14 pièces chacun.

If you ask us if sport is a good investment, the answer is yes. If you ask us if sport is worth more investment, then when you have as great a return as this, I'd say to buy as much stock as you possibly can.
Si vous nous demandez si le sport mérite un investissement plus important, avec un rendement aussi élevé, je vous conseillerai d'investir le maximum possible.