Traduction de «hayes port moody-coquitlam » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Report of the Chief Electoral Officer of Canada: following the Port Moody-Coquitlam by-election
Rapport du directeur général des élections du Canada: sur l'élection partielle dans Port Moody-Coquitlam

Chamber of Commerce Serving Coquitlam, Port Coquitlam, Port Moody
Chamber of Commerce Serving Coquitlam, Port Coquitlam, Port Moody

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mrs. Sharon Hayes (Port Moody-Coquitlam, Ref.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, today I am pleased to present two petitions sponsored by Sun Hope in memory of André Castet, with over 500 signatures from the residents of British Columbia, many in my own riding of Port Moody-Coquitlam.
Mme Sharon Hayes (Port Moody-Coquitlam, Réf.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter aujourd'hui deux pétitions dues à l'initiative de Sun Hope en souvenir d'André Castet, et signées par plus de 500 habitants de la Colombie-Britannique, dont bon nombre de ma circonscription, Port Moody-Coquitlam.

Mrs. Sharon Hayes (Port Moody-Coquitlam, Ref.): Madam Speaker, the third petition I have the honour to present today is from people in the Vancouver area, some of whom are from my riding of Port Moody-Coquitlam.
Mme Sharon Hayes (Port Moody-Coquitlam, Réf.): Madame la Présidente, la troisième pétition que j'ai l'honneur de présen- ter aujourd'hui est signée par des gens de la région de Vancouver, dont certains de Port Moody-Coquitlam, ma circonscription.

Mrs. Sharon Hayes (Port Moody-Coquitlam, Ref.): Mr. Speaker, the second petition is from residents of my riding of Port Moody-Coquitlam.
Mme Sharon Hayes (Port Moody-Coquitlam, Réf.): Monsieur le Président, la deuxième pétition vient d'habitants de ma circonscription, Port Moody-Coquitlam.

Mrs. Sharon Hayes (Port Moody-Coquitlam): Mr. Speaker, it is my honour, pursuant to Standing Order 36, to present a petition from residents of the Port Moody-Coquitlam area.
Mme Sharon Hayes (Port Moody-Coquitlam): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'ai l'honneur de déposer une pétition d'habitants de la région de Port Moody-Coquitlam.

Mrs. Sharon Hayes (Port Moody-Coquitlam): Mr. Speaker, I have two petitions to present today from my constituents in Port Moody-Coquitlam.
Mme Sharon Hayes (Port Moody-Coquitlam): Monsieur le Président, j'ai deux pétitions à présenter aujourd'hui de la part d'électeurs de Port Moody-Coquitlam.