Vertaling van "hazard classification " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

NFPA hazard classification [ National Fire Protection Association hazard classification ]
classement des dangers selon la NFPA [ classement des dangers selon la National Fire Protection Association | classement des risques selon la NFPA ]

hazard classification
classification des risques

hazard classification
classification des dangers

hazard classification system
système de classification de danger

hazard classification system
système de classement des dangers

fire hazard classification rating
cote de classification de risque d'incendie

fire hazard classification rating
cote de classification de risque d'incendie [ degré de classification de risque d'incendie ]

Manual on the NATO principles for the hazard classification of military ammunition and explosives
Manuel sur les principes OTAN applicables à la classification des munitions et des explosifs militaires

fire test for fire hazard classification of building materials
essais et classification des matériaux selon leur comportement au feu

collecting hazardous and non hazardous waste | collecting of hazardous and non hazardous waste | collect industrial waste | hazardous and non hazardous waste collecting
collecter des déchets industriels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That's a hazard classification system, and according to studies that are done.I've mentioned how these studies are done.
Il s'agit donc d'un système de classification du danger et, d'après les études qui sont effectuées.J'ai expliqué la façon dont sont menées ces études.

We check the hazard classification and the communication of the hazards that the suppliers supply to the employers, and then we have a number of enforcement tools if the suppliers are not meeting those standards.
Nous vérifions la classification et la fiche technique fournie par le fournisseur à l'employeur. Si le fournisseur ne respecte pas les normes, nous avons recours à diverses mesures pour faire respecter la loi.

Dr. Earle Nestmann: That's a very interesting question, a very good question, because what it does is point at a hazard classification system that's used by the EPA to classify carcinogens.
M. Earle Nestmann: Il s'agit là d'une très bonne et très intéressante question, car cela nous amène au système de classification du danger qu'utilise l'EPA pour classer les cancérogènes.

Manufacturers and suppliers of chemical substances and mixtures will have to provide harmonised labelling information on hazard classification, alerting the user to the presence of hazardous chemicals, the need to avoid exposure and the associated risks.
Les fabricants et les fournisseurs de substances et de mélanges chimiques devront indiquer sur l’étiquette de ces produits des informations harmonisées sur la classification des dangers, informations qui alerteraient l’utilisateur sur la présence de substances chimiques dangereuses, la nécessité d’éviter une exposition au produit et les risques liés à celle-ci.

The proposal would ensure that manufacturers and suppliers of chemical substances and mixtures would have to provide harmonised labelling information on hazard classification, alerting the user to the presence of hazardous chemicals, the need to avoid exposure and the associated risks.
La proposition obligerait les fabricants et les fournisseurs de substances et de mélanges chimiques à indiquer sur l’étiquette de ces produits des informations harmonisées sur la classification des dangers, informations qui alerteraient l’utilisateur sur la présence de substances chimiques dangereuses, la nécessité d’éviter une exposition au produit et les risques liés à celle-ci.

Furthermore, the tests are to be carried out on all three species in conformity with the criteria of Annex VI to Directive 67/548/EEC (algae, daphnia and fish), unless the highest hazard classification relating to acute aquatic toxicity has been assigned to the preparation after testing on one of the species or a test result was already available before this Directive entered into force.
De plus, les essais doivent être effectués sur chacune des trois espèces prévues conformément aux critères de l'annexe VI de la directive 67/548/CEE (algues, daphnies et poissons), à moins que la plus haute classification de danger relative à la toxicité aquatique aiguë ne soit déjà attribuée à la préparation après l'essai sur l'une des espèces ou qu'un résultat d'essai 2 ne soit déjà disponible avant l'entrée en vigueur de la présente directive.

On the basis of harmonised criteria, derogations could be granted where, notwithstanding their hazard classification, substances do not present a major accident hazard.
Sur la base de critères harmonisés, des dérogations pourraient être accordées pour certaines substances qui, nonobstant leur classement dans une catégorie de danger, ne posent pas de risque d'accident majeur.

On the basis of harmonised criteria to be developed, derogations could be granted where notwithstanding their hazard classification, substances do not present a major accident hazard.
Sur la base de critères harmonisés à définir, des dérogations pourraient être accordées pour certaines substances qui, nonobstant leur classement dans une catégorie de danger, ne posent pas de risque d'accident majeur.

4. The common names and, in the case of dangerous substances covered by Part 1 of Annex 1, the generic names and the hazard classification of the substances and mixtures involved at the establishment which could give rise to a major accident, with an indication of their principal dangerous characteristics in simple terms.
4. la dénomination commune et, dans le cas de substances dangereuses relevant de l'annexe I, partie 1, le nom générique et la catégorie de danger des substances et mélanges se trouvant dans l'établissement qui pourraient donner lieu à un accident majeur, avec indication de leurs principales caractéristiques dangereuses dans des termes simples;

4. The common names or, in the case of dangerous substances covered by Part 1 of Annex 1, the generic names or the hazard classification of the substances and mixtures involved at the establishment which could give rise to a major accident, with an indication of their principal dangerous characteristics.
4. la dénomination commune ou, dans le cas de substances dangereuses relevant de l'annexe I, partie 1, le nom générique ou la catégorie de danger des substances et mélanges se trouvant dans l'établissement qui pourraient donner lieu à un accident majeur, avec indication de leurs principales caractéristiques dangereuses;