Vertaling van "head space gas chromatography " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

head space gas chromatography
méthode head space

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In response to (a), the Canadian delegation to the United Nations Arms Trade Treaty Conference was as follows: Habib Massoud, deputy director, conventional weapons and space issues, non-proliferation and disarmament division, Foreign Affairs and International Trade Canada, as head of the delegation; Paul Galveias, senior export control officer, export controls division, Foreign Affairs and International Trade Canada; Kim Joslin, senior policy officer, non-proliferation and disarmament division, Foreign Affairs and International Trade Canada; Roxane Milot, defence policy officer, directorate of strategic analysis, Department of National Defence; Major Kyle Solomon, defence advisor, strategic joint staff-plans, Department of National Defence; Lieutenant-Commander Gordon Thomson, defence legal advisor, directorate of international and operational law, Department of National Defence; Jeffrey Westgarth-Taylor, policy advisor, export controls division, Foreign Affairs and International Trade Canada; Saad Zia, legal officer, United Nations, human rights and economic law division, Foreign Affairs and International Trade Canada; and Stephen Torino, president, Canadian Shooting Sports Association. In response to (b), the documents produced for the Canadian delegation in advance of the conference were as follows: a paper entitled “Canada's Focused Views on a Future Arms Trade Treaty”, [http ...]
Pour de plus amples informations, s’il vous plaît consulter le lien suivant: [http ...]

Analysis by gas chromatography using the head space technique.
Analyse par chromatographie en phase gazeuse selon la technique de l'espace de tête (head space).

4.1. Gas-chromatograph fitted with automatic head-space sampler or with facilities for manual sample injection.
4.1. Un chromatographe en phase gazeuse muni d'un dispositif automatique d'échantillonnage «espace de tête» ou équipé des appareils nécessaires pour l'injection manuelle de l'échantillon.

GAS CHROMATOGRAPHY IS USED TO DETERMINE THE MANNITOL CONTENT OF GOODS FALLING WITHIN SUB-HEADING N 29.04 C III OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF , CALCULATED ON THEIR SORBITOL CONTENT .
POUR DETERMINER LA PROPORTION DU MANNITOL CONTENU DANS LES MARCHANDISES RELEVANT DE LA SOUS-POSITION 29.04 C III DU TARIF DOUANIER COMMUN , CALCULEE SUR LEUR TENEUR EN SORBITOL , ON UTILISE LA CHROMATOGRAPHIE EN PHASE GAZEUSE .