Vertaling van "health providers across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

primary health care provider [ PCP | primary health provider ]
dispensateur de soins de première ligne [ dispensateur de soins primaires | dispensateur de soins de premier recours ]

World No-Tobacco Day 1994: The media and tobacco: getting the health message across
Journée mondiale sans tabac 1994 : les médias et la sensibilisation du public à l'impact du tabac sur la santé

health provider
intervenant en matière de santé

educate on healthy living | promote health | provide a health education | provide health education
assurer une éducation sanitaire

health providers
dispensateurs de soins

advocate for foot health | provide information on keeping feet healthy | promote foot health | support foot health measures
promouvoir la santé des pieds

compare provider shipping rates | use shipping rate information to prepare bids for clients | compare shipping rates across providers | have access to shipping rates
avoir accès aux tarifs d'expédition

health care provider | healthcare provider | provider of health care | provider
fournisseur de soins de santé | fournisseuse de soins de santé | dispensateur de soins de santé | dispensatrice de soins de santé | prestateur de soins de santé | prestatrice de soins de santé | prestataire de soins de santé

care provider | health care provider | healthcare provider
prestataire de soins

health-care provider
prestataire de soins de santé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Stronger cooperation among health providers across Europe is needed to enable wider implementation.
* Une coopération plus solide entre les prestataires de soins de santé en Europe est nécessaire pour permettre une mise en oeuvre élargie de la santé en ligne.

Therefore, CF members are not eligible for hospital care and physician services insured under provincial health care insurance plans.[418] The Canadian Forces Health Services (CFHS) is the designated health care provider for 83,000 Regular and Reserve Forces personnel at home and on deployment. The CFHS provides access to more than 85,000 providers across the country.
Par conséquent, les militaires ne sont pas admissibles aux soins hospitaliers et aux soins médicaux assurés en vertu des régimes d’assurance-maladie provinciaux.[418] Les Services de santé des Forces canadiennes constituent le fournisseur de soins de santé désigné pour 83 000 membres de la Force régulière et de la Réserve au Canada et lors de déploiements, et ils offrent accès à plus de 85 000 fournisseurs au pays.

The bill needs to be a substantial bill pertaining to health information across a broad continuum of care, across a broad range of settings, across a broad range of providers, across the public-private interface that takes place all the time.
L'objectif devrait être d'élaborer un projet de loi sérieux au sujet de la collecte de renseignements sur la santé, pour l'ensemble du secteur, en tenant compte de toute la gamme de contextes, de toute la gamme de prestataires et de tous les cas de relation entre les secteurs public et privé.

In developing partner countries where the EU supports the health sector, it provides assistance to the health-care systems, either supporting integrated service provision that includes sexual, reproductive, maternal, newborn and child health services across the continuum of care, or providing budget support to assist countries to improve national health service delivery.
Dans les pays partenaires en développement, où elle soutient le secteur de la santé, l'Union apporte une aide aux systèmes de soins de santé, soit en soutenant la fourniture de services intégrés, laquelle recouvre les services de santé sexuelle, génésique, maternelle, néonatale et infantile tout au long du continuum de soins, soit en fournissant un appui budgétaire pour aider les pays à améliorer la fourniture de leurs propres services de santé.

Vytenis Andriukaitis, European Commissioner for Health and Food Safety, said: "The Health at a Glance report provides useful information for Member States to shape their actions on health across all policies.
Vytenis Andriukaitis, commissaire européen chargé de la santé et de la sécurité alimentaire, a déclaré: «Le rapport sur le panorama de la santé offre des informations utiles aux États membres pour guider leurs actions sur la santé dans tous les domaines.

The CF provides mental health care through 38 primary care clinics and detachments and 26 mental health clinics across Canada, and support is provided throughout the entire career and deployment cycle of a CF member.
Les FC fournissent des soins de santé mentale qui sont prodigués dans 38 cliniques de soins primaires et détachements ainsi que dans 26 cliniques de santé mentale réparties partout au Canada. De plus, du soutien dans cette discipline est offert aux militaires tout au long de leur carrière ainsi que pendant tout le cycle de déploiement.

The Rx 2000 mental health initiative has made substantial progress in hiring, and we now have a total of 361 mental health providers across the country.
Le programme de santé mentale RX 2000 a permis de réaliser des progrès considérables en matière de recrutement: nous disposons aujourd'hui au total de 361 prestataires de soins de santé mentale répartis partout au pays.

The Commission’s overall objective is to provide a clear framework addressing the issues raised by the Court of Justice rulings enabling patients and those who pay for, provide and regulate health services to have clear and usable options to take advantage of cross-border health services where appropriate. This reflects the Commission’s commitment as part of the Citizens’ Agenda to more effective means of ensuring citizens’ existing rights of access to health care across Europe.
Cet objectif traduit l’engagement exprimé par la Commission, dans le contexte du Projet pour les citoyens, en faveur de moyens plus efficaces pour garantir aux citoyens leurs droits d’accès aux soins de santé dans l’ensemble de l’Europe.

It sets rules for how statistics on public health and health safety at work should be collected and presented - to provide comparable data across all EU countries.
Il établit des règles sur la manière dont les statistiques sur la santé publique et la santé et la sécurité au travail doivent être collectées et présentées pour disposer de données comparables dans tous les pays de l’Union européenne (UE).

The Commission therefore aims to put in place a thorough coding and classification system at European level, which will provide the framework for better sharing knowledge and understanding rare diseases as a scientific and public health issue across the EU.
La Commission souhaite donc mettre en place au niveau européen un système de codification et de classification détaillé qui fournira le cadre pour un meilleur partage des connaissances et une meilleure compréhension des aspects scientifiques et de santé publique liés aux maladies rares dans l'Union européenne.