Traduction de «health surveillance goes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Network for Health Surveillance in Canada [ National Health Surveillance Network ]
Réseau de surveillance de la santé au Canada [ Réseau national de surveillance de la santé ]

Working Group on Health Surveillance and Laboratory Safety [ Federal-Provincial Working Group on Health Surveillance and Laboratory Safety ]
Groupe de travail sur la surveillance de la santé et de la sécurité dans les laboratoires [ Groupe de travail fédéral-provincial sur la surveillance de la santé et de la sécurité dans les laboratoires ]

Coal Liquefaction and Health: Elements of a Worker Health Surveillance Program
Les effets de la liquéfaction du charbon sur la santé : Éléments d'un programme de surveillance de la santé des travailleurs

epidemiological health surveillance | epidemiological surveillance
surveillance épidémiologique

Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network | EUPHIN-HSSCD [Abbr.]
système de surveillance sanitaire pour les maladies transmissibles dans le cadre du réseau européen d'informations dans le domaine de la santé publique | Euphin-HSSCD [Abbr.]

health surveillance | medical check
contrôle médical | surveillance de la santé | surveillance médicale

Smallpox[Footnote: In 1980 the 33rd World Health Assembly declared that smallpox had been eradicated. The classification is maintained for surveillance purposes.]
Variole

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our science is typically very applied science, and it goes hand in hand with very extensive resources in public health surveillance.
La science que nous utilisons est d'habitude la science appliquée, ce qui s'harmonise parfaitement avec les ressources importantes consacrées à la surveillance de l'hygiène publique.

ensure that health surveillance goes hand in hand with prevention;
de garantir que la surveillance de la santé et la prévention sont menées de concert,

(e) ensure that health surveillance goes hand in hand with prevention,
(e) garantir que la surveillance de la santé et la prévention sont menées de concert,

So in this arena, we don't have a program that goes into health surveillance.
Bref, dans ce domaine, nous n'avons pas de programme qui porte sur la surveillance en matière de santé.

We also have serious problems around food safety surveillance, around water standards, around a growing shortage of health care professionals, around adverse reactions in drugs and mandatory reporting, and the list goes on and on.
Nous avons également de sérieux problèmes en ce qui concerne la surveillance de la sécurité alimentaire, les normes pour l'eau et la pénurie grandissante de professionnels de la santé ainsi que la déclaration obligatoire des effets nocifs des médicaments et toute une liste d'autres questions.