Vertaling van "health vytenis andriukaitis " (Engels → Frans) :

European Antibiotic Awareness Day 2017 - Statement by Vytenis Andriukaitis, Commissioner for Health and Food Safety, and Carlos Moedas, Commissioner for Research, Science and Innovation // Brussels, 15 November 2017
Journée européenne d'information sur les antibiotiques 2017 – Déclaration de MM. Vytenis Andriukaitis, commissaire pour la santé et la sécurité alimentaire, et Carlos Moedas, commissaire pour la recherche, la science et l'innovation // Bruxelles, le 15 novembre 2017

Between 12 and 16 November, he travelled to the three most affected countries together with the EU Commissioner for Health Vytenis Andriukaitis.
Entre le 12 et le 16 novembre, M. Stylianides s’est rendu dans les trois pays les plus touchés en compagnie de Vytenis Andriukaitis, commissaire européen chargé de la santé.

This announcement comes just ahead of the mission of the European Union's Ebola Coordinator and Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management Christos Stylianides and the Commissioner for Health, Vytenis Andriukaitis to the Ebola-affected countries in West Africa,
Cette annonce précède de peu la mission que vont entreprendre M. Christos Stylianides, coordinateur de l'UE pour la lutte contre le virus Ebola et commissaire chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises, et M. Vytenis Andriukaitis, commissaire chargé de la santé, dans les pays d'Afrique de l'Ouest touchés par Ebola.

This decision by the US clearly shows what we can achieve through an open, constructive relationship with one of our most important commercial partners" declared Commissioners Cecilia Malmström, responsible for trade, Vytenis Andriukaitis, responsible for health and food safety, and Phil Hogan, responsible for agriculture.
Cette décision des États-Unis démontre clairement ce que nous pouvons réaliser en ayant une relation ouverte et constructive avec l'un de nos partenaires commerciaux les plus importants" ont déclaré les Commissaires Cecilia Malmström, en charge du commerce, Vytenis Andriukaitis, en charge de la santé et de la sécurité alimentaire, et Phil Hogan, en charge de l'agriculture.

Vytenis Andriukaitis, European Commissioner for Health and Food Safety, said: "The Health at a Glance report provides useful information for Member States to shape their actions on health across all policies.
Vytenis Andriukaitis, commissaire européen chargé de la santé et de la sécurité alimentaire, a déclaré: «Le rapport sur le panorama de la santé offre des informations utiles aux États membres pour guider leurs actions sur la santé dans tous les domaines.

On the occasion of the 9th European Antibiotic Awareness Day (EAAD), which takes place every year on 18 November, Commissioner for Health and Food Safety, Vytenis Andriukaitis, said that "Since we became aware of the dangers of antibiotic resistance, the European Union led the way in the fight against this massive threat for humankind.
À l'occasion de la neuvième Journée européenne d'information sur les antibiotiques, qui, comme chaque année, a lieu le 18 novembre, Vytenis Andriukaitis, commissaire à la santé et à la sécurité alimentaire, a déclaré: «Depuis que l'on a pris conscience des dangers de la résistance aux antibiotiques, l'Union européenne est le fer de lance de la lutte contre cette menace terrible qui pèse sur l'humanité.

We really need action on this urgently!", said Commissioner for Health and Food Safety, Vytenis Andriukaitis.
Nous devons vraiment nous atteler à cette tâche de toute urgence!», a déclaré Vytenis Andriukaitis, commissaire pour la santé et la sécurité alimentaire.

EU Commissioner for Health and Food Safety, Vytenis Andriukaitis, said: "I welcome this move as a sign of recognition for our comprehensive and effective measures to eradicate BSE in Europe.
Le commissaire européen pour la santé et la sécurité alimentaire, Vytenis Andriukaitis, a déclaré à ce propos: «Je me réjouis de ce geste que je considère comme un signe de reconnaissance des mesures globales et efficaces que nous avons adoptées en vue d’éradiquer l’ESB en Europe.

Europe is here to help put an end to Ebola now and to help long-term recovery required to address these needs", said the EU Health Commissioner, Vytenis Andriukaitis.
L'Europe doit contribuer à mettre fin à l'épidémie d'Ebola, maintenant, et aider au redressement à long terme qui permettra de répondre à ces besoins», a déclaré M. Vytenis Andriukaitis, commissaire de l'UE chargé de la santé.

The European Union is continuing to scale up its response to the Ebola epidemic as its Coordinator for the emergency, Commissioner Christos Stylianides together with Vytenis Andriukaitis, Commissioner for Health, return from a four-day mission to the affected countries.
L'Union européenne continue de renforcer son action contre l'épidémie d'Ebola, alors que M. Christos Styliadines, son coordinateur en la matière, et M. Vytenis Andriukaitis, commissaire chargé de la santé, rentrent d'une mission de quatre jours dans les pays touchés.