Vertaling van "heard from jean " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

number of polls heard from
scrutin connu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I recently heard from Jean Marcel who lives in Grand-Mère in my riding.
J'ai reçu dernièrement le commentaire de M Jean Marcel, de Grand-Mère dans ma circonscription.

Would the Prime Minister answer this question: Why did he and his government shut down the public accounts inquiry last year before it heard from Jean Brault?
Le premier ministre répondrait-il à la question suivante: pourquoi son gouvernement et lui ont-ils stoppé l'enquête du Comité des comptes publics, l'an dernier, avant le témoignage de Jean Brault?

In order to develop that report, whether on legislation or procedures, we heard from Jean-Pierre Kingsley and three of the commissioners this afternoon, one each from Nova Scotia, Quebec, and Ontario. The purpose of this evening's meeting is to give members of Parliament the opportunity to speak about how they would like the process changed, and we have about an hour and three-quarters to discuss that, maximum.
Si nous nous réunissons ce soir, c'est pour donner aux députés la possibilité de dire en quoi, selon eux, le processus devrait être modifié, et que nous avons au maximum une heure et trois quarts pour le faire.

The speech today from Jean-Claude Juncker was one of the best that we have heard in this House for many years.
Le discours tenu aujourd’hui par Jean-Claude Juncker était l’un des meilleurs que nous ayons entendus dans cette Assemblée depuis des années.

Senator Losier-Cool: Last week, we heard from Jean-Louis Roy, chair of the board of directors of the Centre de la francophonie des Amériques, and when I asked him that question, he replied, ``Absolutely, because every G8 country has a national cultural policy'. '
Le sénateur Losier-Cool : La semaine dernière, nous avons reçu M. Jean-Louis Roy, du Centre de la francophonie des Amériques, et quand je lui ai posé cette question, et il a dit : absolument, parce qu'il n'y a pas un pays du G8 qui n'ait pas une politique nationale sur la culture.

The information from the Transportation Safety Board of Canada that we heard Mr. Jean speak of, regarding the number of incidents or damage reports from the Arctic, is not the same count as pollution incidents.
L'information fournie par le Bureau de la sécurité des transports du Canada, M. Jean en a parlé, au sujet du nombre d'incidents ou des rapports de dommages venant de l'Arctique ne correspond pas au nombre de cas de pollution accidentelle.