Vertaling van "heard island and mcdonald islands " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Heard Island and McDonald Islands | Territory of Heard Island and McDonald Islands
le territoire des Îles Heard et McDonald | les Îles Heard et McDonald

Heard and McDonald Islands
îles Heard et McDonald

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Heard Island and McDonald Islands
Île Heard et Îles MacDonald

the Territory of Heard Island and McDonald Islands; and
le territoire de l’île Heard et des îles McDonald;

Islands 12B and 12C (Leeward Islands) and that part of said McDonald Island on Registered Plan 120, described in a deed between H.S. Fuller and R.S. Fuller, and Her Majesty the Queen in right of Canada, registered in said office as 80855 on June 21, 1976; containing together about 0.49 hectare.
Les îles 12B et 12C (îles Leeward) et la partie de ladite île McDonald sur le plan enregistré 120, décrites dans un acte entre H.S. Fuller et R.S. Fuller, et Sa Majesté la Reine du chef du Canada, enregistré audit bureau sous le n 80855 en date du 21 juin 1976, renfermant ensemble environ 0,49 hectare;

Around the table, we have Lisa Doyle McBain and Irene Dawson, from the Federation of Prince Edward Island Municipalities; John MacDonald and Marilyn Waugh Arsenault, from the Greater Summerside Chamber of Commerce; Ian McDonald, the mayor of Charlottetown—I think I heard you on the radio this morning; Cleve Myers, Cathy Rose Ellsworth and Harvey MacKinnon, from the Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce; and we have Edith Perry, who is here representing herself.
À la table, se trouvent Lisa Doyle McBain et Irene Dawson, qui représentent la Federation of Prince Edward Island Municipalities; John McDonald et Marilyn Waugh Arsenault, qui représentent la Greater Summerside Chamber of Commerce; Ian McDonald, maire de Charlottetown—je crois vous avoir entendu à la radio ce matin; Cleve Myers, Cathy Rose Ellsworth et Harvey MacKinnon, qui représentent la Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce et enfin Edith Perry, qui est ici à titre personnel.

How many times have we heard her start a speech, a question or a statement with the words " the people of Prince Edward Island" or " in my province of Prince Edward Island" ?
Combien de fois a-t-elle commencé un discours, une question ou une déclaration par « les habitants de l'Île-du-Prince-Édouard » ou « dans ma province, l'Île-du-Prince-Édouard »?

St. Lawrence Islands National Park is located in the Thousand Islands region of the St. Lawrence River within the Frontenac Arch Biosphere Reserve, as we heard from our colleague, the member for Leeds—Grenville.
Le Parc national des Îles-du-Saint-Laurent est situé dans la région des Mille-Îles du fleuve Saint-Laurent et fait partie de la réserve de la biosphère de l'arche de Frontenac, comme le député de Leeds—Grenville l'a mentionné.

Heard Island and McDonald Islands
Île Heard et Îles McDonald

XO Australia Oceania (Christmas Island, Cocos (Keeling) Islands, Heard and McDonald Islands, Norfolk Island)
XO Océanie australienne [île Christmas, îles des Cocos (Keeling), îles Heard et Mc Donald, île Norfolk]