As part of the public consultation by the European Commission which started with the publication, on 3 May 2006, of a Green Paper on the European Transparency Initiative, the European Economic and Social Committee is organising, at the request of and in close cooperation with, the Commission a hearing of the parties concerned; European civil society organisations, consultancies, business sector lobby groups, law firms and think tanks.
Dans le cadre de la consultation publique lancée par la Commission européenne avec la présentation, le 3 mai 2006, d'un Livre vert sur l'initiative européenne en matière de transparence, le Comité économique et social européen organise, à la demande de la Commission et en coopération étroite avec elle, une audition des parties concernées: organisations européennes de la société civile, cabinets de consultants, lobbyistes d'entreprises, cabinets juridiques et think tanks.