Vertaling van "heat resisting steel radiant tube " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

heat resisting steel radiant tube
tube radiant en acier réfractaire

high temperature steel [ heat resisting steel | fire-resisting steel ]
acier réfractaire

heat-resistant steels | high temperature steels
aciers réfractaires

heat-resistant steel
acier résistant aux hautes températures

heat-resisting steel
acier réfractaire

heat-resisting steel
acier résistant à la chaleur

heat resisting steel
acier résistant à la chaleur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Forintek research centre has tested the heat resistance of the adhesives in these products, and once again, what stands out is that it is a steel company that will be the first to import KLH wood products to Quebec to use them in buildings.
Le centre de recherche Forintek a testé la résistance à la chaleur des colles de ces produits et encore une fois, le plus remarquable, c'est que c'est une compagnie d'acier qui va comme premier joueur, importer les produits de bois KLH au Québec pour les mettre en œuvre dans des immeubles.

Especially designed or prepared heat exchangers made of or lined with UF -resistant materials (except stainless steel) or with copper or any combination of those metals, and intended for a leakage pressure change rate of less than 10 Pa/h (0.0015 psi/h) under a pressure difference of 100 kPa (15 psi).
Échangeurs de chaleur spécialement conçus ou préparés, constitués ou revêtus intérieurement de matériaux résistant à l’UF (à l’exception de l’acier inoxydable) ou de cuivre ou d’une combinaison de ces métaux et prévus pour un taux de variation de la pression due à une fuite qui est inférieur à 10 Pa/h (0,0015 lb/po /h) pour une différence de pression de 100 kPa (15 lb/po ).

The project specifically aims to develop seamless higher alloy and stainless steel tubes with more complex and demanding specifications that i) increase the efficiency of equipment and processes in the power generation and petrochemicals industries and ii) offer greater resistance to corrosion, pressure, extreme temperatures and aggressive environments for non-conventional new technologies in hydrocarbons exploration (shale gas, directional wells, off-shore, deep water).
Le projet vise en particulier à mettre au point des tubes sans soudure en acier inoxydable et plus fortement allié qui répondent à des spécifications plus complexes et plus exigeantes, avec pour finalité i) d’accroître l'efficacité des équipements et des procédés dans les secteurs de la production d'électricité et de la pétrochimie et ii) d’offrir une plus grande résistance à la corrosion, à la pression, aux températures extrêmes et aux environnements agressifs pour des applications dans le domaine des nouvelles technologies non conventionnelles relatives à l’exploration des hydrocarbures (gaz de schiste, forages directionnels, activités en mer et en eaux profondes).

For the purpose of clarity, let's say that the heating element represents the steel tubes that are inside a boiler.
Aux fins d'illustration, imaginons que cet élément chauffant représente les tubes d'acier à l'intérieur de la chaudière.

(c) prolonging service life, in particular by improving the resistance of steels and steel structures to heat and corrosion;
allongement de la durée de vie utile, notamment par l'amélioration de la résistance à la chaleur et à la corrosion des aciers et des constructions métalliques;

(c) prolonging service life, in particular by improving the resistance of steels and steel structures to heat, corrosion and other influences;
(c) allongement de la durée de vie utile, notamment par l'amélioration de la résistance à la chaleur, à la corrosion et à d'autres facteurs des aciers et des constructions métalliques;

(c) prolonging service life, in particular by improving the resistance of steels and steel structures to heat and corrosion;
(c) allongement de la durée de vie utile, notamment par l'amélioration de la résistance à la chaleur et à la corrosion des aciers et des constructions métalliques;

The fertilizer must be subjected to the test of resistance to detonation in a horizontal steel tube under the following conditions:
L'engrais est soumis à l'essai de détonabilité dans un tube d'acier horizontal, dans les conditions suivantes:

Stainless steels are a particular subgroup of specialty steels, particularly resistant to heat and corrosion.
L’acier inoxydable est un sous-groupe des aciers spéciaux particulièrement résistant à la chaleur et à la corrosion.