In those early days, he stressed to me that even though there is adversarial jousting and heated debate in the chamber and in committee meetings, nothing should ever be taken personally.
Les premiers jours, il m'a expliqué qu'en dépit d'échanges acerbes et de débats très animés aussi bien au Sénat qu'en comité, il ne fallait jamais se sentir personnellement visé.