Vertaling van "heating loop " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

heating loop
filament de chauffage

water loop heat pump system
pompe à chaleur sur boucle d'eau

ground-loop heat pump
thermopompe à boucle souterraine

heating [ district heating | domestic heating | heater | heating apparatus | heating installation | heating plant | industrial heat | heater(GEMET) | district heating(UNBIS) ]
chauffage [ appareil de chauffage | chaleur industrielle | chauffage domestique | chauffage urbain | installation de chauffage | matériel de chauffage ]

half toe loop [ 1/2 toe loop | one half toe loop | half toe loop jump | 1/2 toe loop jump | one half toe loop jump ]
demi-boucle piqué [ saut de demi-boucle piqué ]

unitary water loop heat pump
pompe à chaleur avec boucle de circulation d'eau

heat disposal loop
boucle d'évacuation de la chaleur

Gierer loop | hairpin | hairpin loop | hairpin structure | hairpin-like structure | stem-loop | stem-loop structure | SLS [Abbr.]
boucle en épingle à cheveux | épingle à cheveux | structure en épingle à cheveux

heat pump
pompe à chaleur

energy recovery [ heat recovery ]
récupération de l'énergie [ récupération de la chaleur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Simply, it is a loop placed in a well, a river or the ground, vertically or horizontally, that draws out the heat or the cold, whatever it is you want to achieve, to heat or cool off your space.
Il s'agit simplement d'une boucle placée dans un puits, une rivière ou le sol, verticalement ou horizontalement, afin d'en extraire le chaud ou le froid, selon ce qu'on veut faire: réchauffer ou refroidir.

(m) internal water loop heat pumps;
m) thermopompes à circuit d’eau interne;

It is a place where greenhouse gases build to such a level in the atmosphere that we will be unable as a human society, as a civilization, to arrest the threat of what scientists refer to now as runaway global warming, with the heating of the planet releasing, on its own, new sources of heating of the planet, and so on, in what are called positive feedback loops.
Il s'agit du point où les gaz à effet de serre s'accumulent à un niveau tel dans l'atmosphère que les êtres humains et la civilisation seront incapables d'empêcher ce que les scientifiques nomment le « réchauffement planétaire effréné », une situation où la planète créera d'elle-même de nouvelles sources de chaleur, entraînant ainsi une réaction en boucle.

It has three components: the underground loop, a heat pump that works on the same principle as a refrigerator, and an air or water distribution system inside the house.
Il y a trois composantes: la boucle qui est dans le sol, un échangeur de chaleur qui fonctionne sous le principe d'un réfrigérateur et un réseau de distribution d'air ou d'eau à l'intérieur de la maison.

Rankin Inlet installed some heat systems that looped to the government houses from the powerhouse with less waste, and they saved up to 30 per cent to heat the houses and government buildings.
Je sais qu'à Rankin Inlet on a installé des systèmes de chauffage qui relient directement les immeubles du gouvernement à la centrale et que cela a permis d'économiser jusqu'à 30 p. 100 des coûts de chauffage des habitations et des immeubles du gouvernement.