Getting funds into the hands of the heavy lifters – our first responders in police, fire, ambulance, hospital and other front line emergency units – will require smooth linkages between all levels of government.
Mettre de l’argent dans les mains des premiers intervenants : policiers, pompiers, ambulanciers, hôpitaux et autres unités d’urgence de première ligne, cela nécessite des couplages souples entre les paliers de gouvernement.