Vertaling van "heavy water steam plant operator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

heavy water steam plant operator
opérateur de centrale thermique à vapeur d'eau lourde [ opératrice de centrale thermique à vapeur d'eau lourde ]

steam plant safety operator | steam power plant maintenance operator | steam plant operator | steam plant worker
conductrice de production d’énergie sur chaudière industrielle | conducteur de production d’énergie sur chaudière industrielle | conducteur de production d’énergie sur chaudière industrielle/conductrice de production d’énergie sur chaudière industrielle

steam plant operator [ steam operator ]
opérateur de centrale thermique à vapeur [ opératrice de centrale thermique à vapeur ]

heavy water concentration plant
centrale d'enrichissement en eau lourde

Incinerator and water treatment plant operators
Conducteurs d’incinérateurs et d’installations de traitement de l’eau

head steam plant operator
chef de chauffe | chef de chaufferie | chef opérateur des chaudières

water-treatment-plant operator | fume-scrubber operator
conducteur de tours de lavage des gaz | conducteur d'épurateur de gaz

construction plant operator, grader | grader operative | grader operator | heavy plant operator, grader
conductrice de niveleuse | conducteur de niveleuse | conducteur de niveleuse/conductrice de niveleuse

steam-generating heavy-water reactor | SGHWR [Abbr.]
réacteur à eau lourde générateur de vapeur | SGHWR [Abbr.]

steam-generating heavy-water reactor | SGHWR | steammer | pressure tube reactor | PTR
réacteur à eau lourde producteur de vapeur | réacteur à tubes de force | SGHWR | PTR

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It involves linking the two existing sub-regional water supply systems, enlarging the existing distribution network to cater for a larger population, improving some of the existing water treatment plants to ensure higher water quality, build a water desalinisation plant to supply fresh water to the Island of Culatra and building additional reservoirs and installing a distance-management system to improve the operational flexibility of the overall system.
Ce projet comporte plusieurs volets: connexion des deux systèmes sous-régionaux d'adduction d'eau, agrandissement du réseau de distribution existant pour desservir une population plus large, modernisation de certaines stations d'épuration d'eau existantes afin de garantir une eau de meilleure qualité, construction d'une usine de dessalement pour fournir de l'eau fraîche à l'île de Culatra, construction de réservoirs supplémentaires et installation d'un système de télégestion pour améliorer la flexibilité opérationnelle de la structure dans son ensemble.

Heavy water production plant-related equipment (other than items listed in paragraph A.2.5.).
Équipements liés aux installations de production d’eau lourde (autres que les articles énumérés au paragraphe A.2.5.).

As far as water goes, we are one of probably a handful of First Nations that have certified water treatment plant operators, and we have actually just built a second water treatment plant for commercial activity because the treatment plant in the community is too small to address the larger commercial needs.
Pour ce qui est de l'approvisionnement en eau, nous comptons vraisemblablement parmi une poignée seulement de Premières nations qui comptent des opérateurs de station de traitement d'eau accrédités, et nous venons en fait tout juste de monter une deuxième usine de filtration d'eau pour activités commerciales, la station de traitement existante étant trop petite pour satisfaire les plus importants besoins commerciaux.

These initiatives have helped generate progress in a number of key areas including a reduction in the number of high-risk water treatment systems across Canada, an increase in the number of certified First Nation water treatment plant operators, as well as the provision of critical oversight and monitoring through what is known as the Safe Water Operators Program (SWOP).
Grâce à ces initiatives, des progrès ont été réalisés dans certains domaines clés, ce qui comprend une réduction du nombre de systèmes de traitement d'eau à risque élevé au Canada, une augmentation du nombre d'opérateurs autochtones certifiés exploitant les usines de traitement des eaux, ainsi que des activités critiques de surveillance et de contrôle dans le cadre du Programme des opérations de la salubrité de l'eau (POSE) et une ligne d'assistance 1-800 qui a été établie pour aider les opérateurs d'usines de traitement de l'eau dans les réserves.

Independently operated industrial waste-water treatment plants which serve one or more activities of this annex
Installations autonomes de traitement des eaux industrielles usées provenant d'une ou de plusieurs des activités énumérées dans la présente annexe

Independently operated industrial waste-water treatment plants which serve one or more activities of this Annex
Installations industrielles autonomes d'épuration des eaux usées issues de l'une ou de plusieurs des activités figurant dans la présente annexe

For the purpose of this Directive, Member States may decide that those operations shall not include the spreading of sewage sludge from urban waste water treatment plants, treated to an approved standard, for agricultural purposes.
Aux fins de la présente directive, les États membres peuvent décider que ces activités n'incluent pas l'épandage, à des fins agricoles, de boues d'épuration provenant de stations d'épuration des eaux urbaines résiduaires, traitées conformément à une norme approuvée.

Mr. David: It is my opinion that a certifying authority should certify a water treatment plant operator in order to be able to operate the plant.
M. David: À mon avis, une autorité de certification devrait certifier l'exploitant d'une station de traitement de l'eau afin qu'il puisse exploiter cette station.

We came across an issue regarding on-reserve water and waste water treatment plant operators.
Un problème est survenu au niveau des opérateurs des systèmes d'alimentation en eau potable et des systèmes de traitement des eaux usées dans la réserve.