If you went for a simple procedure in a hospital and were covered by insurance in the U.S., there would be a pile of papers, Mr. Chairman, that would exceed you in height just to have one simple procedure done.
Si vous alliez dans un hôpital des États-Unis pour subir une simple intervention couverte par l'assurance, monsieur le président, cela produirait une pile de papier plus haute que vous.