Traduction de «heinz already » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Dr. Heinz Unger Scholarship Fund for The Heinz Unger Award
Le fonds de la bourse Heinz Unger pour le prix Heinz Unger

central exchange already in service | central office already in service
central déjà opérationnel | central téléphonique déjà opérationnel | centre téléphonique déjà opérationnel

H.J. Heinz Company of Canada Ltd.
La Compagnie H.J. Heinz du Canada Ltée

H.J. Heinz Company of Canada Limited
La Compagnie H.J. Heinz du Canada Limitée

Acquired Heinz body anemia
anémie acquise avec corps de Heinz

Abnormal haemoglobin NOS Congenital Heinz body anaemia Disease:Hb-C | Hb-D | Hb-E | Haemoglobinopathy NOS Unstable haemoglobin haemolytic disease
Anémie congénitale à corps de Heinz Hémoglobine anormale SAI Hémoglobinopathie SAI Maladie à | Hb-C | Hb-D | Hb-E | Maladie hémolytique à hémoglobine instable

Heinz hereditary bodies anemia
anémie hémolytique héréditaire à corpuscules de Heinz

film visuoscope | film visuoscope Heinz
dispositif à l'examen de la vision | dispositif à l'examen de la vision de Heinz

fact already acknowledged in false
fait d'ores et déjà controuvé

final judgment | matter already decided
chose jugée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With one of them – Bruno Kreisky – you will already be familiar, whilst you probably have yet to become acquainted with the other, Karl-Heinz Grasser.
Vous connaissez probablement le premier - Bruno Kreisky - mais pas le deuxième, Karl-Heinz Grasser.

If I have not already done so, I would also thank Mr Karl-Heinz Florenz for the hard work he has put into this proposal on the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Je voudrais également, si je ne l'ai pas encore fait, remercier Karl-Heinz Florenz pour le dur travail qu'il a abattu sur cette proposition à la commission de l'environnement.

Heinz already had 80% of a $70 million a year market share and now enjoys almost a monopoly.
Heinz détenait déjà 80 p. 100 d'un marché annuel de 70 millions de dollars et elle jouit maintenant d'un quasi-monopole.

A 60% increase in Gerber prices has effectively eliminated Gerber from the Canadian market and created a de facto monopoly for Heinz, a company which already holds 80% of the market share.
Une augmentation de 60 p. 100 des prix des produits Gerber a effectivement éliminé ces produits du marché canadien, créant du même coup un monopole de fait pour la compagnie Heinz, une société qui détient déjà 80 p. 100 du marché.

Commission Vice-President, Mr Karl-Heinz Narjes, today welcomed the agreement reached by Parliament on the broad lines of the Joint Research Centre's activities from 1988 to 1991 already approved by the Council.
Le Vice-President de la Commission Karl Heinz Narjes s'est réjoui aujourd'hui de l'accord marqué par le Parlement européen sur les grandes orientations pour les activités du Centre Commun de Recherches en 1988-1991, décidées par le Conseil auparavant.