Traduction de «heinz plant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Dr. Heinz Unger Scholarship Fund for The Heinz Unger Award
Le fonds de la bourse Heinz Unger pour le prix Heinz Unger

H.J. Heinz Company of Canada Ltd.
La Compagnie H.J. Heinz du Canada Ltée

H.J. Heinz Company of Canada Limited
La Compagnie H.J. Heinz du Canada Limitée

Potato virus Y group (Plant hosts)
groupe des virus Poty

corrosive aromatics, acids and caustic alkalis glues and adhesives metals including fumes and vapours paints and dyes plant foods and fertilizers poisoning NOS poisonous foodstuffs and poisonous plants soaps and detergents
aliments toxiques et plantes vénéneuses colles et adhésifs corrosifs aromatiques, acides et bases caustiques engrais végétaux intoxication SAI métaux, y compris leurs fumées et vapeurs peintures et teintures savons et détergents

corrosive aromatics, acids and caustic alkalis glues and adhesives metals including fumes and vapours paints and dyes plant foods and fertilizers poisonous foodstuffs and poisonous plants soaps and detergents
colles et adhésifs corrosifs aromatiques, acides et bases caustiques engrais végétaux métaux, y compris leurs fumées et vapeurs peintures et teintures plantes vénéneuses et substances alimentaires nocives savons et détergents

bare-root planting | bare-rooted planting | naked-root planting | naked-rooted planting | open-root planting | open-rooted planting | open-rooting planting
plant à racines nues

Acquired Heinz body anemia
anémie acquise avec corps de Heinz

Abnormal haemoglobin NOS Congenital Heinz body anaemia Disease:Hb-C | Hb-D | Hb-E | Haemoglobinopathy NOS Unstable haemoglobin haemolytic disease
Anémie congénitale à corps de Heinz Hémoglobine anormale SAI Hémoglobinopathie SAI Maladie à | Hb-C | Hb-D | Hb-E | Maladie hémolytique à hémoglobine instable

Accident caused by plant thorn
accident causé par une épine de plante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Largest H.J. Heinz Plant and distribution warehousing for all Heinz products in Canada.
La plus grosse usine de H. J. Heinz et un centre d’entreposage et de distribution pour tous les produits Heinz vendus au Canada.

Mr. Speaker, I would like to thank the member for Chatham-Kent—Essex, along with the member for Essex and our hard-working minister of state for FedDev for all the hard work they have been doing to assist the people of the Leamington area on maximizing their economic opportunities following the Heinz plant closure.
Monsieur le Président, je tiens à remercier les députés de Chatham-Kent—Essex et d'Essex, ainsi que le ministre d'État responsable de FedDev d'avoir travaillé si fort pour aider les gens de Leamington et des environs à maximiser leurs possibilités économiques à la suite de la fermeture de l'usine Heinz.

We have the H.J. Heinz Company of Canada Ltd., the largest plant in Canada, in my riding.
On y trouve la compagnie H.J. Heinz du Canada Limitée, la plus importante usine au Canada.

Due to their hard work on the file, I am pleased to stand in the House today and confirm that Heinz has signed a letter of intent with the Highbury Canco Corporation to acquire and reopen the plant.
Je suis heureux de confirmer à la Chambre aujourd'hui que, grâce à leur travail acharné dans ce dossier, Highbury Canco Corporation a signé une lettre d'intention pour acheter et rouvrir l'usine Heinz.

Indeed, Canadians recently learned that Heinz Canada is shutting down its plant in Leamington, Ontario, next year, eliminating 740 jobs.
En effet, les Canadiens ont appris récemment que l'année prochaine, Heinz Canada compte fermer son usine à Leamington, en Ontario, éliminant 740 emplois.