Traduction de «held consultations across » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Canada Council Consultation Workbook, 1994: a Workbook for Public Consultation With Arts Communities Across Canada
Conseil des Arts du Canada: cahier de préparation aux consultations, 1994 document de travail des consultations publiques des communautés artistiques de tout le Canada

consultations shall be held with a view to finding a commonly acceptable solution
des consultations ont lieu en vue de trouver une solution mutuellement acceptable

a reference to proposals and options obtained and to consultations held
le visa concernant les propositions,avis et consultations recueillis

Female Genital Mutilation: report on Consultations held in Ottawa and Montreal
La mutilation des organes génitaux féminins : Rapport sur les consultations tenues à Ottawa et Montréal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Minister Gagliano, when he was Minister of Labour, held consultations across the country, which we attended.
Quand M. Gagliano était ministre du Travail il a tenu des consultations à l'échelle du pays et nous y avons participé.

We held consultations across the country.
On a mené des consultations dans toutes les régions du pays.

The public consultation held by the Radio Spectrum Policy Group in the preparation of its opinion on the digital dividend[16] has revealed that many potential uses of the dividend will simply not occur if access to spectrum is not better coordinated across Member States .
La consultation publique organisée par le groupe pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans le cadre de la préparation de son avis sur le dividende numérique[16] a montré que de nombreuses utilisations possibles du dividende ne verront pas le jour sans une meilleure coordination de l’accès au spectre entre États membres .

Members of Parliament have held consultations across the land over many months.
Depuis de nombreux mois, des députés consultent les Canadiens de tous les coins du pays.

We know that the minister and her predecessor in the House of Commons both held consultations across Canada.
Nous savons que la ministre et celle qui l'a précédée à la Chambre des communes ont toutes deux tenu des consultations à travers le Canada.

Ms. Côté: As you know, Mr. Bernard Lord held consultations across the country.
Mme Côté : Comme vous le savez, M. Bernard Lord a mené des consultations à travers le pays.