Vertaling van "held in mont-tremblant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chambre de Commerce de Mont-Tremblant
Chambre de Commerce de Mont-Tremblant

Mont-Tremblant Lodge
Station touristique du Mont-Tremblant

Mont-Tremblant
Mont-Tremblant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Sheila Copps (Minister of Canadian Heritage, Lib.): Mr. Speaker, we form such a partnership that, next week, a meeting will be held in Mont-Tremblant to deal with cultural issues, and I personally invited Mrs. Beaudoin to take part in it.
L'hon. Sheila Copps (ministre du Patrimoine canadien, Lib.): Monsieur le Président, on travaille tellement en partenariat que, la semaine prochaine, il y aura une réunion à Mont-Tremblant pour traiter de la question culturelle et j'ai personnellement invité Mme Beaudoin à y participer.

Will the congress in fact be held in Mont-Tremblant, Quebec, as I learned recently?
Est-ce au Québec, à Mont-Tremblant, comme je viens de l'apprendre tout à l'heure?

The absence of a threshold is what enabled Minister Louise Harel to ignore, perfectly legally, the result of a referendum recently held in Mont-Tremblant, in which 96 per cent of the voters were opposed to merging with a neighbouring municipality.
C'est du reste ce qui a permis à la ministre Louise Harel d'ignorer, en toute légalité, le résultat d'un référendum tenu récemment au Mont-Tremblant et dans le cadre duquel 96 p. 100 des citoyens consultés se sont dits en désaccord avec un projet de fusion avec une municipalité voisine.

He said: Honourable senators, I had the privilege in October of participating in the Forum of Federations held at Mont-Tremblant and bringing together over 550 representatives and experts.
- Honorables sénateurs, j'ai eu le privilège, en octobre dernier, de participer au Forum des fédérations qui s'est tenu au Mont-Tremblant et qui a réuni plus de 550 représentants et experts.

The hope of the Quebec women's downhill ski team, Émilie finished first in the slalom at the Québec-Kandahar competition recently held at Mont-Tremblant.
Espoir de l'équipe féminine de ski alpin du Québec, Émilie a terminé au premier rang en slalom lors de la compétition Québec-Kandahar tenue récemment à Mont-Tremblant.