Vertaling van "held in moscow " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Fund of Trustees of the K. E. Tsiolkovsky Moscow State Aviation Technology University [ ITF MSATU | International Fund of the K. E. Tsiolkovsky Moscow State Aviation Technology University | International Trustee Fund of the Tsyolkovsky Moscow State Aviation Technological University ]
Fonds international d'administrateurs de l'Université de technologie aéronautique d'État K. E. Tsiolkovsky de Moscou

open corporation [ public corporation | open company | public company | publicly held corporation | widely-held corporation | widely held corporation | widely held public corporation | widely-held company | widely held company ]
société ouverte [ société faisant publiquement appel à l'épargne | société faisant appel public à l'épargne | corporation ouverte | société à grand nombre d'actionnaires | société ouverte à grand nombre d'actionnaires | corporation à participation étendue | corporation ouverte de droi ]

Document of the Moscow Meeting of the Conference on the Human Dimension of the Conference on Security and Co-operation in Europe [ Moscow Document on the Human Dimension ]
Document de la Réunion de Moscou de la Conférence sur la dimension humaine de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe [ Document relatif à la dimension humaine adopté à Moscou ]

handle hand held tacking equipment | utilise hand held tacking equipment | operate handheld riveting equipment | utilise hand held riveting equipment
utiliser des outils de rivetage manuels

hand held nibbling drill operative | hand held nibbling drill operator | hand held nibbling drill technician | metal nibbling operator
grignoteur | opérateur sur grignoteuse | grignoteur/grignoteuse | grignoteuse

Salmonella Moscow
Salmonella Moscow

operate masonry table saw | use hand held masonry saw | operate masonry power saw | using hand held masonry saw
utiliser une scie de maçonnerie électrique

hand-held | hand-held equipment
unité portative

Held by assailant
retenu par l'agresseur

Hand-held magnifier
loupe grossissante portative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– having regard to the Moscow Declaration adopted during the First United Nations Global Ministerial Conference on Healthy Lifestyles and Non-communicable Disease Control, held in Moscow on 28 and 29 April 2011 ,
– vu la Déclaration de Moscou, adoptée à l'issue de la Première conférence ministérielle mondiale sur les modes de vie sains et le contrôle des maladies non transmissibles, qui s'est tenue à Moscou les 28 et 29 avril 2011 ,

– having regard to the Moscow Declaration adopted during the First United Nations Global Ministerial Conference on Healthy Lifestyles and Non-communicable Disease Control, held in Moscow on 28 and 29 April 2011,
– vu la Déclaration de Moscou, adoptée à l'issue de la Première conférence ministérielle mondiale sur les modes de vie sains et le contrôle des maladies non transmissibles, qui s'est tenue à Moscou les 28 et 29 avril 2011,

– having regard to the Moscow Declaration adopted during the First United Nations’ Global Ministerial Conference on Healthy Lifestyles and Noncommunicable Disease Control, held in Moscow from 28 to 29 April 2011,
– vu la déclaration de Moscou, adoptée à l'issue de la première conférence ministérielle mondiale sur les modes de vie sains et le contrôle des maladies non transmissibles, qui s'est tenue à Moscou les 28 et 29 avril 2011,

– having regard to the Moscow Declaration adopted during the First United Nations’ Global Ministerial Conference on Healthy Lifestyles and Non-communicable Disease Control, held in Moscow from 28 to 29 April 2011,
– vu la Déclaration de Moscou, adoptée à l'issue de la Première conférence ministérielle mondiale sur les modes de vie sains et le contrôle des maladies non transmissibles, qui s'est tenue à Moscou les 28 et 29 avril 2011,

- having regard to the Moscow Declaration adopted during the First United Nations’ Global Ministerial Conference on Healthy Lifestyles and Non-communicable Disease Control, held in Moscow from 28 to 29 April 2011,
- vu la déclaration de Moscou, adoptée à l'issue de la première conférence ministérielle mondiale sur les modes de vie sains et le contrôle des maladies non transmissibles, qui s'est tenue à Moscou les 28 et 29 avril 2011,

One Hundredth Conference held in Moscow, Russian Federation-Report of Canadian Group Tabled Hon. Gerald J. Comeau: Honourable senators, pursuant to Standing Order 23(6), I have the honour to table, in both official languages, the report of the official parliamentary delegation of the Inter-Parliamentary Union, which participated in the 100th Inter-Parliamentary Conference, held in Moscow, Russian Federation, from September 7 to 13, 1998.
L'honorable Gerald J. Comeau: Honorables sénateurs, en vertu de l'article 23(6) du Règlement, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le rapport de la délégation parlementaire officielle de l'Union interparlementaire qui a participé à la centième Conférence interparlementaire tenue à Moscou, Fédération de Russie, du 7 au 13 septembre 1998.

Report of the Canadian Delegation of the Canada-China Legislative Association and of the Canada-Japan Inter- parliamentary Group, respecting its participation at the fifteenth Annual Meeting of the Asia Pacific Parliamentarians Forum (APPF), held in Moscow, Russian Federation, from January 21 to 26, 2007.—Sessional Paper No. 1/39-718.
Rapport de la d?l?gation canadienne de l'Association l?gislative Canada-Chine et du Groupe interparlementaire Canada-Japon concernant sa participation ? la quinzi?me assembl?e annuelle du Forum Parlementaire Asie-Pacifique (FPAP), tenue ? Moscou (F?d?ration de Russie) du 21 au 26 janvier 2007.?Document parlementaire n 1/39-718.

Report of the Canadian Delegation of the Canadian NATO Parliamentary Association respecting its participation at the Meeting of the NATO Parliamentary Assembly, held in Moscow, Russia, on November 1 and 2, 2011.—Sessional Paper No. 1/41-862.
Rapport de la délégation canadienne de l'Association parlementaire canadienne de l'OTAN concernant sa participation à la réunion du Bureau de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN, tenue à Moscou (Russie), les 1 et 2 novembre 2011.—Document parlementaire n 1/41-862.

Report of the Canadian Group of the Inter-Parliamentary Union regarding its participation at the 100th Inter-Parliamentary Conference, held in Moscow, Russian Federation, from September 7 to 13, 1998.-Sessional Paper No. 1/36-878.
Rapport du groupe canadien de l'Union interparlementaire relativement à sa participation à la 100e Conférence interparlementaire, tenue à Moscou, Fédération de Russie, du 7 au 13 septembre 1998.-Document parlementaire no 1/36-878.

First Report of the Canadian NATO Parliamentary Association on the Third Annual Political Committee Visit of the North Atlantic Assembly (NATO Parliamentarians), held in Moscow, Russia, from April 9 to 12, 1996.-Sessional Paper No. 2/35-226.
Premier rapport de l'Association parlementaire canadienne de l'OTAN à la troisième visite annuelle de la Commission politique de l'Assemblée de l'Atlantique Nord (Parlementaires de l'OTAN), tenue à Moscou (Russie), du 9 au 12 avril 1996.-Document parlementaire no 2/35-226.