Traduction de «held orientation debates » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

orientation debate | policy debate
débat d'orientation

standard orientation for identification of hand-held cutting instruments
position normalisée d'identification des ICMDR | position normalisée d'identification des instruments de coupe à main pour la dentisterie restauratrice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The College held orientation debates on the Commission's country reports, including macro-economic imbalances, as part of the European Semester and on Value Added Tax.
Le Collège a tenu des débats d'orientation sur les rapports par pays, notamment les déséquilibres macroéconomiques (semestre européen), et sur la TVA.

Feeding into the discussion on the future direction of the EU at 27, the Commission today held an orientation debate on the future of European defence.
Afin d'alimenter la discussion sur la direction future de l'Union à 27, la Commission a organisé aujourd'hui un débat d'orientation sur l'avenir de la défense européenne.

This discussion follows up on a first orientation debate held on 13 January on whether, and if so how, the EU should change the treatment of China in anti-dumping and anti-subsidy investigations after December 2016.
Cette discussion fait suite à un premier débat d’orientation tenu le 13 janvier dernier sur la question de savoir si l’UE doit modifier le traitement de la Chine dans les enquêtes antidumping et antisubventions après décembre 2016 et, si oui, de quelle manière.

Today, the College held an orientation debate on the Commission's country reports and on macro-economic imbalances in some Member States.
Le Collège a tenu aujourd'hui un débat d'orientation sur les rapports par pays de laCommission et sur les déséquilibres macroéconomiques dans certains États membres.

An orientation debate was held today by the European Commission about the next steps to complete the Banking Union.
La Commission européenne a tenu aujourd'hui un débat d'orientation sur les prochaines étapes vers la réalisation de l'Union bancaire.

(EN) The Commission is currently completing the impact assessment of a possible proposal revising Council Directive 2003/96/EC following the orientation debate it held on this issue on 23 June 2010.
La Commission finalise actuellement l’étude d’impact d’une éventuelle proposition révisant la directive 2003/96/CE du Conseil qui fait suite au débat d’orientation mené sur cette question le 23 juin 2010.

On 13 January, the College of Commissioners held an orientation debate on the cloning of farm animals for food production.
Le 13 janvier, le Collège des commissaires a eu un débat d’orientation sur le clonage d’animaux de ferme à des fins de production alimentaire.

Against this background, the Commission held in May 2008 an orientation debate on GMOs to thrash out all the facets of the issue.
Dans ce contexte, la Commission a tenu en mai 2008 un débat d’orientation sur les OGM afin de traiter de toutes les facettes de la question.

Indeed, the Commission held a preliminary discussion, an orientation debate, before its meeting today on this subject.
Avant sa réunion d'aujourd'hui à ce sujet, elle avait mené une discussion préliminaire puis un débat d'orientation.

The JHA Council on 30 March 2004 held an orientation debate on the main outstanding issues of this proposal.
Le Conseil JAI du 30 mars 2004 a tenu un débat d’orientation sur les principales questions en suspens dans le cadre de cette proposition.