Vertaling van "held various portfolios " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bills held in portfolio
effets en portefeuille

securities held as an earmarked portfolio
titres détenus sous forme de portefeuille dédié

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Minister Hedderson has held various portfolios, including education, which is his original field, and tourism, among others.
M. Hedderson a été responsable de divers portefeuilles, y compris celui de l'éducation — son domaine initial — et le tourisme.

The honourable senator has correctly pointed out that various prime ministers have held other portfolios, President of the Privy Council being one.
Le sénateur a signalé avec justesse que certains premiers ministres avaient détenu des portefeuilles ministériels, dont celui du Bureau du Conseil privé.

Of the various cabinet offices Ray Hnatyshyn held in the Clark and Mulroney governments, it was the justice portfolio that he had always wanted, that he most loved and where he best shone.
Parmi les divers postes ministériels que Ray Hnatyshyn a occupés sous les gouvernements Clark et Mulroney, c'est le portefeuille de la justice qu'il avait toujours voulu, qu'il a aimé le plus et où il s'est le plus illustré.