On November 17, I had the honour of presenting this medal to 20 exceptional individuals in the riding of Burlington: Dr. Mo Ali, Lt. N. Stephen Cooper, Richard Dawson, 2nd Lt. Kristopher Elliott, Martin Franchetto, Officer Cadet Sean Frankham, Elizabeth Grandbois, Shirley Harrison, Herb Hilgenberg, James Hornby, Lt. Col. Cliff Hunt, Mira Khattab, Sgt. Daniel Lauzon, Master Warrant Officer Jim McCoy, Helga McTaggart, Violet Pick, Major Allan Rathbone, Yvonne Roach, Harry Sproule and Garth Webb.
Le 17 novembre, j'ai eu l'honneur de présenter cette médaille à 20 personnes exceptionnelles de la circonscription de Burlington: le docteur Mo Ali, le lieutenant de vaisseau Stephen Cooper, Richard Dawson, le sous-lieutenant Kristopher Elliott, Martin Franchetto, l'élève officier Sean Frankham, Elizabeth Grandbois, Shirley Harrison, Herb Hilgenberg, James Hornby, le lieutenant-colonel Cliff Hunt, Mira Khattab, le sergent Daniel Lauzon, l'adjudant-maître Jim McCoy, Helga McTaggart, Violet Pick, le major Allan Rathbone, Yvonne Roach, Harry Sproule et Garth Webb.
