Traduction de «helicopter parking position » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

helicopter stand [ helicopter parking position ]
poste de stationnement d'hélicoptère

isolated aircraft parking position [ isolated parking position ]
poste isolé de stationnement d'aéronef

nose-out parking position
stationnement nez-dehors

nose-in parking position
stationnement nez-dedans

nose-in parking [ nose-in parking configuration | nose-in parking position ]
stationnement nez-dedans

spotfilm device parking position
position de rangement du sélecteur

positive engagement park braking system | safety actuator type brake | positive engagement parking braking system | positive engagement brake
système de freinage de stationnement à verrou | frein à engagement positif | frein à cylindre à verrou | frein craboté

park/neutral position | PNP | transmission park neutral position | TPNP
position de stationnement | position de point mort

positioning of vehicles in car parks
déplacement de véhicules dans les parkings

position (1) | location (2) | site (3) | park (4)
emplacement (1) | lieu d'implantation (2) | site (3)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(n) where a helicopter parking position is not large enough for the largest helicopter for which the heliport is designed or where the size of the parking position is limited by the minimum separation requirement to an obstacle or an adjacent parking position, a helicopter parking position information marking; and
n) lorsqu’un poste de stationnement d’hélicoptère n’est pas assez grand pour accueillir le plus gros hélicoptère pour lequel l’héliport est conçu ou que les dimensions du poste de stationnement sont limitées par l’espacement minimal par rapport à un obstacle ou à un poste de stationnement voisin, la marque d’information sur le poste de stationnement d’hélicoptère;

(m) where a helicopter parking position is provided and helicopters are required to have a specific alignment on the parking position, an alignment marking;
m) lorsqu’un poste de stationnement d’hélicoptère est prévu et que les hélicoptères doivent s’aligner dans un axe déterminé, la marque d’alignement;

(l) where a helicopter parking position is provided, a helicopter parking position marking;
l) lorsqu’un poste de stationnement d’hélicoptère est prévu, la marque de poste de stationnement d’hélicoptère;

(o) where passengers are required to walk on a specific path on an apron between a helicopter parking position and the passenger terminal, an apron passenger path marking.
o) lorsque les passagers doivent suivre un parcours précis sur l’aire de trafic, entre un poste de stationnement d’hélicoptère et l’aérogare, la marque de parcours des passagers.

(vi) the apron surface type and description of helicopter parking positions, and
(vi) le type de surface des aires de trafic et la description des postes de stationnement d’hélicoptère,