Traduction de «help boost innovation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

help boost sales
faciliter la relance des ventes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- The development of second-generation biofuels, through RTD and other measures, would help boost innovation and maintain Europe's competitive position in the renewable energy sector.
- Le développement des biocarburants de la deuxième génération, par des mesures de RDT et autres, contribuerait à stimuler l'innovation et à maintenir la position concurrentielle de l'Europe dans le secteur des sources d'énergie renouvelables.

boosting innovation in tourism by, for example, helping it to adapt to market developments in the field of information and communication technology and innovation (e.g. digital tourism).
stimulant l’innovation dans le tourisme en facilitant, par exemple, l’adaptation du secteur aux évolutions du marché dans le domaine des technologies de l’information et de la communication et de l’innovation (par exemple le tourisme numérique).

The Commission will seek to shape a broader approach to boosting innovation-led growth in the EU, with the objective of making smart specialisation a comprehensive tool to help all regions seize the opportunities brought by technological change, digitisation and industrial modernisation.
La Commission cherchera à définir une approche plus large visant à stimuler la croissance fondée sur l'innovation dans l'UE, dans le but d'accroître la spécialisation intelligente, un instrument visant à aider toutes les régions à saisir les opportunités offertes par le changement technologique, la numérisation et la modernisation industrielle.

Making research data openly available can help boost Europe's competitiveness by benefitting start-ups, SMEs and data-driven innovation, including in the fields of medicine and public health.
En rendant les données de la recherche librement accessibles, on peut stimuler la compétitivité de l’Europe en favorisant les jeunes pousses, les PME et l’innovation fondée sur des données, notamment dans les domaines de la médecine et de la santé publique.

More competitive and better-integrated product markets will also boost innovation and can help increase the speed of adjustment and resilience to economic shocks in individual Member States and for the Union as a whole.
L'amélioration de la compétitivité et de l'intégration des marchés de produits stimulera également l'innovation et peut aider à s'adapter et à réagir plus rapidement aux bouleversements économiques, tant dans les différents États membres que dans l'ensemble de l'Union.

I would therefore like to make a helpful distinction between use for educational purposes and use for commercial purposes, which would obviously help boost innovation at European level.
Je voudrais dès lors faire une distinction utile entre l’utilisation à des fins éducatives et l’utilisation à des fins commerciales, qui, de toute évidence, aiderait à stimuler l’innovation au niveau européen.

16. Calls on stakeholders to adopt open models for communications network deployment to help boost innovation and drive demand;
16. invite les parties prenantes à adopter des modèles ouverts pour le déploiement des réseaux de communication afin de contribuer à encourager l’innovation et à stimuler la demande;

Adopting this own-initiative report compiled by Mr Harbour will help boost innovation in research and development within the European Union.
En adoptant le rapport d’initiative de M. Harbour, nous contribuerons à l’essor de l’innovation dans le domaine de la recherche et du développement au sein de l’Union européenne.

To help boost economic growth and job creation in the transatlantic market, the Council will help give strategic direction to the EU-US Transatlantic Economic Council (TEC), in particular through developing compatible approaches to regulation in key sectors including labelling, energy efficiency and nanotechnology; assessing regulatory cooperation approaches, including mutual recognition agreements; examining the use of voluntary standards in support of regulation; cooperating on secure trade and international property rights; and establishing a new US-EU innovation dialogue.
Pour contribuer à stimuler la croissance économique et la création d’emplois sur le marché transatlantique, le Conseil aidera à fournir des orientations stratégiques au Conseil économique transatlantique (CET), notamment en développant des approches compatibles avec les règlements régissant certains secteurs clés, parmi lesquels l’étiquetage, l’efficacité énergétique et les nanotechnologies; en évaluant les approches en matière de coopération réglementaire, y compris les accords de reconnaissance mutuelle; en examinant le recours à des normes volontaires en soutien à la réglementation; en coopérant pour garantir la sécurité des échanges et la protection des droits de propriété internationaux; et en établissant un nouveau dialogue transatlantique sur l’innovation.