Vertaling van "helping europeans find " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

1-2-3 evaluation and design guide to wayfinding: helping visitors find their way around public buildings
Guide d'évaluation et d'aménagement 1-2-3 orientation : comment aider des visiteurs à s'orienter dans les édifices

helping all disadvantaged groups to find employment
assurer un emploi à tous les groupes défavorisés

Planning a Business Move Into New Territory Isn't an Easy Process: Finding Someone to Help You Is
Lancer son entreprise sur un nouveau territoire n'est pas chose facile : mais l'aide est à portée de la main

Finding Help in Your Community
Où trouver de l'aide dans votre localité

European Help Centre for Non-Profit Organisations
Centre européen d'aide à la vie associative | CEAVA [Abbr.]

European Foundation of Drug Help Lines | FESAT [Abbr.]
FESAT [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Günther H. Oettinger, in charge of budget and human resources, said: "As the data demonstrate, the EU budget delivers concrete results, be it boosting research and innovation, supporting farmers, helping Europeans find jobs, supporting investment, fighting against climate change or providing humanitarian assistance across the world..
M. Oettinger, commissaire chargé du budget et des ressources humaines, a déclaré à ce propos: «Les chiffres l'attestent: le budget de l'UE donne des résultats concrets, qu'il s'agisse de stimuler la recherche et l'innovation, de soutenir les agriculteurs, d'aider les Européens à trouver un emploi, d'encourager l'investissement, de lutter contre le changement climatique ou de fournir de l'aide humanitaire à travers le monde.

By means of a standardised dossier, the EQF also complements the European Employment Services (EURES) and the Europass initiative, both of which help Europeans find work or training anywhere in Europe
Grâce à la création d’un dossier standardisé, le CEC complète le Service européen pour l’emploi (EURES), ainsi que l’Europass, qui sont deux outils visant à aider les Européens à trouver un emploi ou une formation partout en Europe.

- Helping European citizens to find practical information about how they can use the Internet more safely.
- Aider les Européens à trouver des informations pratiques sur les possibilités d’utiliser l’internet de façon plus sûre.

Valdis Dombrovskis, Vice-President for the Euro and Social Dialogue, said: "Today's report shows that the European Social Fund has, within 7 years, helped millions of Europeans find jobs, acquire extra skills and qualifications.
Valdis Dombrovskis, vice-président chargé de l'euro et du dialogue social, a déclaré: «Le rapport de ce jour montre que le Fonds social européen a permis en sept ans d'aider des millions d'Européens à trouver un emploi et à acquérir des compétences ou des qualifications supplémentaires.

The European Commission today launches a pan-European information campaign to help researchers find career advice and work through the EURAXESS gateway.
La Commission européenne lance aujourd’hui une campagne d’information paneuropéenne pour aider les chercheurs à trouver des orientations de carrière et du travail via le portail EURAXESS.

On the occasion of the conference European support for SMEs for the period 2014 – 2020, today in Brussels, European Commission Vice-President Antonio Tajani, Commissioner for Industry and Entrepreneurship and European Commissioner for Regional Policy, Johannes Hahn commented: "The single portal on EU finance will help SMEs find much needed financing easily and quickly.
Profitant de la tenue, aujourd’hui à Bruxelles, de la conférence sur l’aide européenne aux PME au cours de la période 2014-2020, M. Antonio Tajani, vice-président de la Commission européenne et commissaire à l’industrie et à l’entrepreneuriat, et M. Johannes Hahn, commissaire européen à la politique régionale, ont commenté cette extension du portail web: «Le portail unique sur les instruments de financement de l’UE aidera les PME à trouver facilement et rapidement les ressources dont elles ont tant besoin.

At this spring's meeting of the G8 leaders in Germany, Canada was a critical bridge-builder in helping countries find common ground between those in the European Union and the United States.
À la réunion des leaders du G8 en Allemagne ce printemps, le Canada a établi des liens en aidant les pays de l'Union européenne et les États-Unis à trouver un terrain d'entente.

European Union funding is helping to find cancer treatments for certain deadly tumours using small marine animals.
L’Union européenne alloue des aides financières pour la recherche de traitements de certaines tumeurs cancéreuses élaborés à partir de petits animaux marins.

European consumers have long relied on the Flower to help them find greener products. But this is the first time the European Commission has adopted ecological criteria for the services sector.
Les consommateurs européens utilisent depuis longtemps la fleur pour trouver des produits plus écologiques, mais c'est la première fois que la Commission européenne adopte des critères écologiques pour le secteur des services.