Vertaling van "hemophilus type b vaccine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hemophilus type B vaccine
vaccin contre hémophilus du type B

type B vaccine
vaccin anti-type B

Hemophilus influenzae Type B vaccine allergy
allergie au vaccin contre Haemophilus influenzae de type B

Hemophilus influenzae Type b vaccine
vaccin contre Haemophilus influenzae de type B

Hemophilus influenzae type E
Haemophilus influenzae de type e

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Further differentiation of information requirements for different types of GMOs, for example perennial plants and trees, single celled organisms, fish or insects, or for particular use of GMOs like the development of vaccines, may be possible once sufficient experience with notifications for the release of particular GMOs has been gained in the Union.
Une différenciation plus poussée des exigences en matière d'information pour les différents types d'OGM, par exemple les arbres et plantes vivaces, les organismes monocellulaires, les poissons ou les insectes, ou pour des usages particuliers des OGM, comme la mise au point de vaccins, sera peut-être réalisable lorsque les notifications en vue de la dissémination d'OGM particuliers auront permis d'acquérir une expérience suffisante au sein de l'Union.

The reason it's so difficult to manage as far as vaccine campaigns are concerned is that it varies in clone or in species of meningitis, so the vaccine does not necessarily work on all types of vaccines.
Si cette maladie est très difficile à gérer sur le plan de la vaccination, c'est parce qu'il existe divers types de méningites, de sorte que le vaccin n'est pas nécessairement efficace dans tous les cas.

These new types of vaccines, because of the way they work the immune system, appear to be able to provide a lifelong duration of immunity, so we'll actually have to be vaccinated only once.
Ces nouveaux types de vaccins, en raison de la façon dont ils agissent sur le système immunitaire, semblent pouvoir offrir une immunité qui va durer toute la vie; il suffirait donc d'être vacciné une seule fois.

That's the meningitis vaccine. The figures we have for this type of vaccine the H5N1, which is the mock vaccine plus data now being generated on the H1N1 vaccine are now getting into the same ballpark on safety and efficacy as you normally see for a vaccine.
Les chiffres dont nous disposons pour ce type de vaccin — le H5N1, soit le vaccin prototype — et les données que nous sommes en train d'obtenir sur le vaccin H1N1 rentrent maintenant dans la fourchette habituelle en ce qui concerne l'innocuité et l'efficacité des vaccins.

In July 2006 the government approved the vaccine, and now the launch of this vaccination program will protect women and young girls against the two types of HPV responsible for 70% of cancers of the cervix.
En juillet 2006, le gouvernement a approuvé le vaccin et maintenant, il lance le programme de vaccination qui protégera les femmes et les jeunes filles contre les deux types de papillomavirus, qui causent 70 p. 100 des cancers du col de l'utérus.

Human papillomavirus vaccine [types 16, 18] || Cervarix || 2007 || No || Mixed
Vaccin contre le papillomavirus humain [types 16, 18] || Cervarix || 2007 || Non || Mixte

Human papillomavirus vaccine [types 16, 18] (recombinant, adjuvanted, adsorbed) || Cervarix || 2011 || Extension of indication to children from 9 years
Vaccin contre le papillomavirus humain [types 16, 18] (recombinant, avec adjuvant, adsorbé) || Cervarix || 2011 || Extension de l’indication aux enfants à partir de 9 ans

Human papilloma virus vaccine [types 6, 11, 16, 18] (recombinant, adsorbed) || Gardasil || 2008 || Extension of indication to include the prevention of high-grade vaginal dysplastic lesions (VaIN 2/3)
Vaccin contre le papillomavirus humain [types 6, 11, 16, 18] (recombinant, adsorbé) || Gardasil || 2008 || Extension de l’indication pour inclure la prévention des lésions vaginales dysplastiques à risque élevé (VaIN 2/3)

It is also applicable for all types of products including new chemical entities (NCE), radio-pharmaceuticals, plasma derivatives, vaccines, herbal medicinal products, etc.
Cette présentation est aussi applicable à tous les types de produits, notamment les nouvelles entités chimiques (NEC), les médicaments radiopharmaceutiques, les dérivés du plasma, les vaccins, les médicaments à base de plantes etc.

In a surprising decision, the Minister of Supply and Services has terminated the contract under which the federal government buys influenza vaccines from BioVac, a subsidiary of Biochem Pharma and the only Canadian manufacturer of this type of vaccine.
Dans une décision surprenante, le ministre des Approvisionnements et Services a mis fin au contrat actuel par lequel Ottawa achète des vaccins influenza à BioVac, filiale de Biochem Pharma et seul fabricant canadien de ce type de vaccin.