Vertaling van "heptanal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

heptanal | oenanthic aldehyde | oenanthal | heptaldehyde | aldehyde C-7
heptanal | aldéhyde heptylique | oenanthal

(1R,3S,4S)-3-bromobicyclo[2.2.1]heptan-2-one [ camphor monobromated | monobromated camphor | camphora monobromata | (1R,3S,4S)-3-bromobornan-2-one | D(+)camphor monobromated | endo-3-bromo-d-camphor ]
(1R,3S,4S)-3-bromobicyclo[2.2.1]heptan-2-one [ camphre monobromé | (1R,3S,4S)-3-bromobornan-2-one | bromo-3 triméthyl-1,7,7 bicyclo(2,2,1)heptanone-2 | bromo-3 bornanone-2 | bromure de camphre | camphre bromé ]

2-Ethyl-1, 3-hexanediol | octylene glycol | 2-ethyl-hexanediol | Ethohexadiol | 2- Ethyl-1, 3-hexanediol | Hydroxymethyl-n-heptan-4-ol | Repellent 6-12 | 2-Ethylhexane-1, 3-diol
éthyl-2 hexandiol-1,3

2,2-dimethyl-3-methylidenebicyclo[2.2.2]heptane [ camphene | 3,3-dimethyl-2-methylenenorcamphane | 2,2-dimethyl-3-methylenenorbornane ]
2,2-diméthyl-3-méthylidènebicyclo[2.2.2]heptane [ camphène ]

(2R,4R)-1,7,7-trimethylbicyclo[2.2.1]heptan-2-one [ (2R,4R)-bornan-2-one | (+)camphor | natural camphor | Japan camphor | Formosa camphor | laurel camphor | d-camphor | dextro-camphor | camphor | gum camphor | 2-camphanone | 2-bornanone | 2-keto-1,7,7-trimethyl-norcamphane ]
(2R,4R)-1,7,7-triméthylbicyclo[2.2.1]heptan-2-one [ (2R,4R)-bornan-2-one | (+)-camphre | camphre naturel | camphre du Japon | camphre | camphre droit | norcamphre ]

heptane | C7H16 [Abbr.]
heptane | C7H16 [Abbr.]

n-heptane
n-heptane

Heptane
Heptane

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fencamfamin (d,l–N–ethyl–3–phenylbicyclo[2,2,1] heptan–2–amine) and any salt thereof
Fencamfamine (d,l–N–éthyl phényl–3 bicyclo[2,2,1]heptanamine–2) et ses sels

For gas chromatography with a packed column, prepare a 5 % (volume fraction) solution of the fat (obtained according to 7.1) in n-hexane (4.4) or n-heptane (4.5).
Pour une chromatographie en phase gazeuse sur une colonne à garnissage, préparer une solution à 5 % (fraction volumique) des matières grasses (obtenues selon le point 7.1) dans du n-hexane (4.4) ou du n-heptane (4.5).

The syringe has to be rinsed several times with pure heptane after each injection.
La seringue doit être rincée plusieurs fois avec de l'heptane pur après chaque injection.

With sample preparation according to section 6.3.3 the amount of n-heptane to be added to the sample material in the flask is calculated on the basis of weighing and the remainer dissolved in it.
Avec la préparation de l'échantillon conformément au point 6.3.3, la quantité de n-heptane à ajouter à l'échantillon dans la fiole est calculée sur la base de la pesée et le reste est dissous dedans.

For preparing this sample solution corresponding amounts of the sample material obtained according to the sections 6.3.1 and 6.3.2 are weighed and dissolved in corresponding amounts of n-heptane.
Pour préparer cette solution d'échantillon, une certaine quantité de l'échantillon obtenu conformément aux points 6.3.1 et 6.3.2 est pesée et dissoute dans une quantité correspondante de n-heptane.

For gas chromatography a 5 % solution of the fat in n-heptane obtained according to section 6.3 is used.
Pour la chromatographie en phase gazeuse, on utilise une solution à 5 % des matières grasses dans du n-heptane (6.3).