Traduction de «her 17th » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Syndrome with characteristics of intellectual deficit, mild dysmorphism, type A brachydactyly, signs of obesity and ankylosis of both thumbs. It has been reported in several females from one family (a girl and her mother, her grandmother and probably
syndrome d'ankylose des pouces-brachydactylie-déficience intellectuelle

An extremely rare syndrome described in three members of a family (a mother and her two children) with the association of various ocular abnormalities (partial or complete aniridia, ptosis, pendular nystagmus, corneal pannus, persistent pupillary mem
syndrome d'aniridie-ptosis-déficience intellectuelle-obésité

herring in gelee [ aspic herring | herring in jelly | jelly herring ]
aspic de hareng [ hareng en gelée ]

Protocol concerning the Accession of Denmark and other Members of the Council of Europe to the Convention concerning Student Employees, signed in Brussels on April 17th 1950
Protocole relatif à l'adhésion du Danemark et d'autres Membres du Conseil de l'Europe à la Convention concernant les stagiaires, signée à Bruxelles le 17 avril 1950

November 17th | N17 [Abbr.]
groupe du 17-Novembre | Organisation révolutionnaire du 17 novembre | 17-N [Abbr.]

17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Durban Climate Change Conference | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | COP 17/CMP 7 [Abbr.]
conférence de Durban sur le changement climatique | dix-septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | COP 17 [Abbr.]

alewife [ gaspereau | sawbelly | branch herring | ellwife | kiack | kayak | kiak | grayback | spring herring | river herring ]
gaspareau [ gasparot | faux-hareng | alose faux hareng ]

blueback herring | mulhaden | glut herring | blueback | summer herring | blackbelly | kyack
alose d'été

Security for Debts Due to Her Majesty Regulations [ Regulations Concerning Security in Respect of Debts and Obligations Due or Payable to Her Majesty and Claims by Her Majesty ]
Règlement sur la garantie à l'égard des dettes dues à Sa Majesté [ Règlement concernant la garantie à l'égard des dettes et des obligations dues ou payables à Sa Majesté ou des réclamations de Sa Majesté ]

Herring
hareng

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We're also joined by her daughter, Alyssa, who is celebrating her 17th birthday today.
Elle est accompagnée de sa fille, Alyssa, qui célèbre son 17 anniversaire de naissance aujourd'hui.

On that lovely summer night of August 17th, 1997, Claudine-Anne burned in her car.
Claudine-Anne est morte, brûlée vive, par une belle soirée d'été, le 17 août 1997.

I beg the government and this House to ensure that on her 17th birthday we do not have to stand again in this House to deplore the state of child poverty in our country.
J'exhorte le gouvernement et la Chambre à faire en sorte que lorsqu'elle atteindra dix-sept ans, nous n'aurons plus à déplorer ici à la Chambre le triste état du dossier de la pauvreté chez les enfants.

Her judicial aggression revives the courts' aggression toward parliamentarians in the 17th century, an aggression that was settled in the Bill of Rights, 1689, which Lord Alfred Denning said " .is a direction to the courts of law.." .
Son attaque rappelle celle des tribunaux contre les parlementaires du XVIIe siècle, qui avait été réglée au moyen de la déclaration des droits de 1689. À cet égard, Lord Alfred Denning a déclaré qu'il s'agissait d'«. une directive aux tribunaux..».

Mr. Bill Gilmour (Comox-Alberni, Ref.): Mr. Speaker, Patrick Kelly, a former RCMP officer, was convicted of murder when his wife fell to her death from their 17th floor balcony.
M. Bill Gilmour (Comox-Alberni, Réf.): Monsieur le Président, un ancien agent de la GRC, Patrick Kelly, a été trouvé coupable de meurtre parce que son épouse était tombée du balcon de leur appartement au 17e étage.