Vertaling van "her large pots and pans so she could easily " (Engels → Frans) :

All she said was that she wished she had her large pots and pans so she could easily cook for our large family.
Tout ce qu'elle disait, c'est qu'elle aurait bien aimé avoir ses grandes marmites pour cuisiner plus facilement pour notre grande famille.

She could easily help to fulfil the role that the Senate plays on behalf of all Canadians and it would be so much wiser to deploy her to a larger extent.
Elle pourrait facilement contribuer au rôle que le Sénat joue au nom de tous les Canadiens et il serait beaucoup plus sage d'avoir davantage recours à ses services.

Shirley—the murderer—told us that her lawyer told her that he could easily get two to three years in Canada before she was extradited, so that would give her time for the baby.
Shirley, la meurtrière, nous a relaté que son avocat lui a dit qu'il faudrait facilement attendre de deux à trois ans au Canada avant son extradition afin de lui donner le temps de s'occuper du bébé.