Vertaling van "her post-box " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

letter box | mail box | posting box
boîte aux lettres

postal boxes | post boxes | mail boxes
casier postal

posting of a letter in a posting box
dépôt d'une lettre à la boîte | mise d'une lettre à la boîte

pillar post box collector
laveur de boîtes-borne

post office box [ PO box,PO BOX,P.O. box,POB | postal box | post-office box | lock box ]
case postale [ CP,C.P. | boîte postale | casier postal ]

post office box | P.O. Box | postal box
case postale | C. P. | boîte postale | B. P.

post office box | private box | P.O.B. [Abbr.] | POB [Abbr.]
boîte postale | case postale | BP [Abbr.]

post office box
boîte à pont

depositing in post office boxes
distribution dans les cases postales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Then I remembered something that happened in London, where a pensioner, who had not received her pension in her post-box, since it had been removed by the UK post office, was found dead a few months later because she could no longer collect her pension.
Je me suis alors rappelé un cas qui s’était passé à Londres: une personne retraitée qui n’avait pas reçu sa pension dans sa boîte aux lettres parce qu’elle avait été enlevée par la poste britannique, a été retrouvée morte quelques mois plus tard étant donné qu’elle ne pouvait plus toucher sa pension.

Let's reduce Canada Post's budget by $25,000, the amount that it gave in cash to an individual who walked through the door and put her name in a suggestion box, or a box, and was lucky enough to be drawn.
Réduisons de 25 000 $ le budget de Postes Canada, c'est-à-dire du montant qu'elle a donné comptant à une personne qui avait franchi le seuil d'un de ses bureaux et dont le nom a été tiré au hasard.

It was $25,000 for doing nothing other than walking into a post office one day and putting her name in a box.
Elle lui a remis 25 000 $ pour n'avoir fait rien d'autre que d'entrer dans un bureau de poste un jour et d'avoir mis son bulletin d'inscription dans une boîte.