Traduction de «her premiums like » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

clupeiforms | herring-like fish
clupéiformes

herring-like fishes
clupéiformes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I wonder if the hon. minister would care to comment and refer his comments to the situation with this working mother and the fact that while on medical leave she was unable to get any benefits despite the fact that she pays her premiums like all other working Canadians.
Je me demande si le ministre pourrait commenter cela et me donner son point de vue sur la situation de cette mère de famille qui ne pouvait rien obtenir pour son arrêt de travail pour raisons médicales, en dépit du fait qu'elle cotise comme tous les autres Canadiens.

If she were to sign a new contract in 2013, it is very likely that her premium would not be affected by the new rules.
Si elle devait conclure un nouveau contrat en 2013, il est fort probable que la nouvelle réglementation n’aurait pas d’incidence sur sa prime d’assurance.

I would like her to say a few words about the fact that in 2011, in their platform, the Conservatives said that funding for this measure would come from general revenues and not from employment insurance premiums.
J'aimerais lui demander de commenter le fait qu'en 2011, dans leur plateforme, les conservateurs ont dit que le financement d'un tel projet de loi proviendrait des recettes générales et non des cotisations à l'assurance-emploi.