Traduction de «her testimony chief » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

evidence given in chief | evidence in chief | testimony in chief
témoignage sur interrogatoire principal

testimony in chief
témoignage sur interrogatoire principal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In her testimony, Chief Wilson-Raybould wondered why the bill would not be in line with public sector accounting standards when it came to business information.
Dans son témoignage, la chef Wilson-Raybould se demande pourquoi le projet de loi n'est pas conforme aux normes comptables du secteur public pour ce qui est des renseignements commerciaux.

CGPA, in particular Jody, also attended some negotiating rounds of the TPP and participated in the stakeholder days held during the negotiating rounds, which the chief negotiator mentioned earlier this week during her testimony.
Des membres de l'ACMG, en particulier Jody, ont également participé à certaines rondes de négociations du PTP et aux journées des intervenants tenues pendant les rondes de négociations, dont la négociatrice en chef a parlé un peu plus tôt cette semaine lors de son témoignage.

Chief Wilson-Raybould addressed this in her testimony.
La chef Wilson-Raybould en a parlé dans son témoignage.

I would like this committee to confirm that Chief Superintendent Doug Lang will be there as well, especially considering that Deputy Commissioner Barb George will be appearing before us and that it's relevant to her testimony.
J'aimerais que le comité confirme que le surintendant en chef Doug Lang sera également présent, d'autant plus que le sous-commissaire Barb George comparaîtra à ce moment-là et qu'il ce sera important dans ce contexte.

In her testimony before the committee in the other place, Ms. Linda Johnson, British Columbia's Deputy Chief Electoral Officer, said, with respect to the suggestion that savings result from a fixed-election-date system, that in her experience and in her opinion such savings were minor in the whole context of election costs.
Sur la question de savoir si un système d'élections à date fixe engendre des économies, Mme Linda Johnson, directrice générale adjointe des élections de la Colombie-Britannique, a affirmé, dans son témoignage au comité de l'autre endroit, qu'à son avis et selon ce qu'elle avait constaté, ces économies avaient été minimes.