Traduction de «herb dhaliwal minister » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Daily Schedule - Minister of National Revenue - Herb Dhaliwal
Horaire journalier pour le Ministre - Herb Dhaliwal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hon. Herb Dhaliwal (Minister of Natural Resources, Lib.): Mr. Speaker, in fact first ministers said to their ministers of energy and ministers of the environment to get together and work on this plan.
L'hon. Herb Dhaliwal (ministre des Ressources naturelles, Lib.): Monsieur le Président, en fait, les premiers ministres provinciaux et territoriaux ont chargé leurs ministres de l'Énergie et de l'Environnement respectifs d'unir leurs efforts et de participer à l'élaboration de ce plan.

Hon. Herb Dhaliwal (Minister of Natural Resources, Lib.): Mr. Speaker, I will be happy to take the question under advisement on behalf of the Minister of Agriculture and Agri-Food.
L'hon. Herb Dhaliwal (ministre des Ressources naturelles, Lib.): Monsieur le Président, je serai heureux de prendre la question en délibéré au nom du ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire.

Hon. Herb Dhaliwal (Minister of Natural Resources, Lib.): Mr. Speaker, on behalf of the minister of agriculture, all jobs are appropriately viewed and decisions made through the public service.
L'hon. Herb Dhaliwal (ministre des Ressources naturelles, Lib.): Monsieur le Président, au nom du ministre de l'Agriculture, je répondrai que tous les emplois font l'objet d'un examen approprié et les décisions sont prises par l'intermédiaire de la Commission de la fonction publique.

Hon. Herb Dhaliwal (Minister of Natural Resources, Lib.): Mr. Speaker, the first ministers asked that we have a joint ministerial group composed of provincial and federal ministers.
L'hon. Herb Dhaliwal (ministre des Ressources naturelles, Lib.): Monsieur le Président, les premiers ministres ont demandé la formation d'un groupe interministériel mixte composé de ministres provinciaux et fédéraux.

Hon. Herb Dhaliwal (Minister of Natural Resources, Lib.): Mr. Speaker, we have repeated in the House, not only myself but many other ministers, that we would never consider a carbon tax in the past, or the present or in the future.
L'hon. Herb Dhaliwal (ministre des Ressources naturelles, Lib.): Monsieur le Président, moi-même et aussi plusieurs autres ministres l'avons répété à la Chambre, il n'est pas question d'une taxe sur les combustibles fossiles, il n'en a jamais été et il n'en sera jamais question.